- Status
- Gelöst
- Gelöst in
- WPML 4.8.0
- Themen-Tags
- ATE, Bug
Übersicht über das Problem
Einige Glossareinträge fehlen in der Benutzeroberfläche und können nicht neu erstellt oder erneut importiert werden.
Das System gibt eine Warnung aus, dass die Einträge bereits existieren, jedoch:
- Sie sind unter WPML > Übersetzungsmanagement > Übersetzungstools > Glossar nicht sichtbar
- Sie können im Erweiterten Übersetzungs-Editor (ATE) nicht verwendet werden
Problemumgehung
Wenn Sie eine zuvor exportierte Glossar-CSV-Datei haben, die die problematischen Einträge enthält:
- Öffnen Sie die CSV-Datei.
- Ändern Sie alle Werte in der Spalte „kind“ von general zu name.
- Importieren Sie die CSV-Datei erneut unter WPML > Übersetzungsmanagement > Übersetzungstools > Glossar.
- Stellen Sie sicher, dass beim Import „Vorhandene Begriffe überschreiben“ aktiviert ist.
Wenn Sie die CSV-Datei nicht zuvor exportiert haben:
- Eröffnen Sie eine Support-Anfrage und geben Sie die URL der Website an, die die problematischen Einträge enthält
- Geben Sie einen Referenzbegriff mit dem Problem an
- Wir bereiten eine korrigierte CSV-Datei vor, die Sie dann unter WPML > Übersetzungsmanagement > Übersetzungstools > Glossar importieren können
- Stellen Sie sicher, dass beim Import „Vorhandene Begriffe überschreiben“ aktiviert ist.