WPML
Статус
Решено
Решено в
WPML 4.8.0
Теги темы
ATE, Bug

Обзор проблемы

Некоторые записи глоссария отсутствуют в интерфейсе, и их невозможно создать заново или импортировать повторно.

Система выдает предупреждение, что записи уже существуют, однако:

  • Они не отображаются в WPML > Управление переводами > Инструменты перевода > Глоссарий
  • Их нельзя использовать в Расширенном редакторе переводов (ATE)

Обходное решение

Если у Вас есть ранее экспортированный CSV-файл глоссария, содержащий проблемные записи:


  • Откройте CSV-файл.

  • Измените все значения в столбце «kind» с general на name.

  • Повторно импортируйте CSV-файл в разделе WPML > Управление переводами > Инструменты перевода > Глоссарий.

  • Убедитесь, что при импорте выбрана опция «Перезаписать существующие термины».

Если у Вас нет ранее экспортированного CSV-файла:


  • Обратитесь в службу поддержки и предоставьте URL-адрес сайта, который содержит проблемные записи

  • Укажите пример термина, с которым возникла проблема

  • Мы подготовим исправленный CSV-файл, который Вы затем сможете импортировать в разделе WPML > Управление переводами > Инструменты перевода > Глоссарий

  • Убедитесь, что при импорте выбрана опция «Перезаписать существующие термины».

Все известные проблемы →