- 状态
- 已解决
- 解决于
- WPML 4.8.0
- 主题标签
- ATE, Bug
问题概述
界面中缺少部分术语表条目,并且无法重新创建或重新导入。
系统提示条目已存在,然而:
- 它们在 WPML > 翻译管理 > 翻译工具 > 术语表 中不可见
- 它们无法在高级翻译编辑器 (ATE) 中使用
临时解决方法
如果您有之前导出的包含问题条目的术语表 CSV 文件:
- 打开该 CSV 文件。
- 将“kind”列下的所有值从 general 更改为 name。
- 在 WPML > 翻译管理 > 翻译工具 > 术语表 中重新导入该 CSV 文件。
- 确保在导入期间选中“覆盖现有术语”。
如果您没有之前导出的 CSV 文件:
- 联系支持团队并提供包含问题条目的站点 URL
- 提供出现问题的参考术语
- 我们将准备一个修复后的 CSV 文件,随后您可以在 WPML > 翻译管理 > 翻译工具 > 术语表 中导入该文件
- 确保在导入期间选中“覆盖现有术语”。