มีรายการหายไปจากรายการอภิธานศัพท์

สถานะ

แก้ไขแล้ว

แก้ไขใน

WPML 4.8.0

แท็กหัวข้อ

ATE, Bug

ภาพรวมของปัญหา

รายการอภิธานศัพท์บางรายการหายไปจากอินเทอร์เฟซ และไม่สามารถสร้างใหม่หรือนำเข้าใหม่ได้

ระบบแสดงคำเตือนว่ามีรายการเหล่านี้อยู่แล้ว แต่:

• รายการเหล่านี้ไม่ปรากฏภายใต้ WPML > การจัดการการแปล > เครื่องมือการแปล > อภิธานศัพท์
• ไม่สามารถใช้งานได้ภายในตัวแก้ไขการแปลขั้นสูง (ATE)

วิธีแก้ปัญหาชั่วคราว

หากคุณมีไฟล์ CSV ของอภิธานศัพท์ที่ส่งออกไว้ก่อนหน้านี้ซึ่งมีรายการที่มีปัญหา:

• เปิดไฟล์ CSV


• เปลี่ยนค่าทั้งหมดภายใต้คอลัมน์ “kind” จาก general เป็น name


• นำเข้าไฟล์ CSV อีกครั้งใน WPML > การจัดการการแปล > เครื่องมือการแปล > อภิธานศัพท์


• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เลือก “เขียนทับคำศัพท์ที่มีอยู่” ระหว่างการนำเข้า

หากคุณไม่ได้ส่งออกไฟล์ CSV ไว้ก่อนหน้านี้:

• ติดต่อฝ่ายสนับสนุนและระบุ URL ของไซต์ที่มีรายการที่มีปัญหา


• ระบุคำศัพท์อ้างอิงที่มีปัญหา


• เราจะเตรียมไฟล์ CSV ที่แก้ไขแล้วซึ่งคุณสามารถนำเข้าได้ใน WPML > การจัดการการแปล > เครื่องมือการแปล > อภิธานศัพท์


• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เลือก “เขียนทับคำศัพท์ที่มีอยู่” ระหว่างการนำเข้า

ปัญหาที่ทราบแล้วทั้งหมด →