WPML 4.6 Beta 2 – einfachere automatische Massenübersetzung und Sprachumschalter-Block

Die Version Beta 2 von WPML 4.6 ist jetzt verfügbar. Probieren Sie einige der besten neuen Funktionen aus und lassen Sie uns wissen, was Sie denken!

WPML 4.6 steht kurz bevor! Hier sind die wichtigsten Funktionen, von denen wir uns wünschen, dass Sie sie testen und uns Ihr Feedback dazu mitteilen.

Besserer Workflow für die automatische Übersetzung

Jetzt können Sie Inhalte direkt aus dem Übersetzungsmanagement-Dashboard zur automatischen Übersetzung senden.

Dies macht es einfacher, die automatische Übersetzung für eine Gruppe von Seiten oder Beiträgen zu verwenden, ohne jede einzelne im Erweiterten Übersetzungs-Editor öffnen zu müssen.

Überprüfungen für automatisierte Massenübersetzungen

Eine weitere große Verbesserung ist, dass Sie nun Ihre automatischen Übersetzungen überprüfen können, auch wenn Sie den Modus Alles übersetzen nicht verwenden. Legen Sie Ihre Überprüfungspräferenzen unter WPML → Einstellungen fest.

Jedes Mal, wenn Sie Inhalte mit der automatischen Übersetzung übersetzen, können Sie oder Ihre Übersetzer die Übersetzungen überprüfen und bearbeiten, indem Sie zu WPML → Übersetzungen gehen.

Neuer Sprachumschalter-Block

WPML ist jetzt vollständig kompatibel mit dem WordPress Site Editor (früher bekannt als Full-Site Editing), dank unseres neuen Sprachumschalter-Blocks. Dieser Block ermöglicht es Ihnen, einen Sprachumschalter zu Menüs, Widgets, Seiten- oder Beitragsinhalten, Templates und überall dort hinzuzufügen, wo Sie Blöcke hinzufügen können.

Wenn Sie Ihrem Menü einen Sprachumschalter-Block hinzufügen, müssen Sie die Navigation übersetzen, damit er in Ihrer Sekundärsprache angezeigt wird. Sie können dies tun, indem Sie zu WPML → Übersetzungsmanagement gehen und nach Navigationsmenü filtern.

Sie können sie automatisch übersetzen, selbst übersetzen oder zur Übersetzung an einen Übersetzer oder professionellen Übersetzungsdienst senden.

SVG-Flaggen für den Sprachumschalter

Apropos Sprachumschalter: Diese Version hat die alten PNG-Flaggen im Sprachumschalter auf SVG-Vektordateien aktualisiert. Viele unserer Kunden haben um dieses Update gebeten, und es bringt mehrere Vorteile mit sich:

• SVG-Bilder haben kleinere Dateigrößen, was schnellere Ladezeiten und ein verbessertes Ranking der Website-Geschwindigkeit bedeutet
• Vektorbilder werden unabhängig von der Bildschirmauflösung Ihrer Website-Besucher hervorragend dargestellt

Es gibt noch mehr!

Dies sind nur die wichtigsten neuen Funktionen, von denen wir uns sehr wünschen, dass Sie sie testen und uns Ihr Feedback mitteilen.

Die Produktionsversion von WPML 4.6 wird viele weitere Fehlerbehebungen und andere allgemeine Verbesserungen enthalten.

So erhalten Sie die WPML 4.6 Beta 2

Wir empfehlen, Beta-Versionen nur auf einer Test- oder Entwicklungswebsite zu installieren, niemals auf einer Live-Website.

Um die Beta auszuprobieren, gehen Sie zu Plugins → Installieren und klicken Sie auf den Tab Kommerziell. Wechseln Sie zum Beta-Kanal, um die neue Version zu installieren.

Sie können sie auch erhalten, indem Sie Ihre Downloads-Seite besuchen und dort in den Beta-Kanal wechseln.

Probieren Sie die Beta aus und lassen Sie uns wissen, wie es läuft

Wir möchten sicherstellen, dass WPML 4.6 auf einer Vielzahl verschiedener Websites getestet wurde und für unsere Kunden funktioniert.

Bitte probieren Sie es aus, testen Sie die neuen Funktionen und lassen Sie uns in den Kommentaren unten wissen, was Sie denken!

Wenn Sie auf Probleme stoßen, geben Sie unserem Team bitte Bescheid, damit wir sie vor der endgültigen Version beheben können.