WPML 4.6 Beta 2: traducción automática en lote más fácil y bloque de selector de idiomas

La versión beta 2 de WPML 4.6 ya está disponible. ¡Pruebe algunas de las mejores características nuevas y díganos qué piensa!

¡WPML 4.6 está a la vuelta de la esquina! Estas son las principales características que nos encantaría que probara y nos comparta su opinión.

Mejor flujo de trabajo de traducción automática

Ahora, puede enviar contenido para traducirlo automáticamente de forma directa desde el Escritorio de gestión de traducción.

Esto hace que sea más fácil usar la traducción automática en un grupo de páginas o entradas, sin tener que abrir cada una en el Editor de traducción avanzado.

Revisiones para traducciones automáticas en lote

Otra gran mejora es que ahora puede revisar sus traducciones automáticas, incluso si no usa el modo Traducir todo. Establezca sus preferencias de revisión en WPML → Configuración.

Siempre que traduzca contenido mediante traducción automática, usted o sus traductores podrán revisar y editar las traducciones yendo a WPML → Traducciones.

Nuevo bloque de selector de idiomas

WPML ahora es totalmente compatible con el Editor del sitio de WordPress (anteriormente conocido como edición completa del sitio), gracias a nuestro nuevo bloque de selector de idiomas. Este bloque le permite añadir un selector de idiomas a menús, widgets, contenido de páginas o entradas, plantillas y en cualquier lugar donde pueda añadir bloques.

Al añadir un bloque de selector de idiomas a su menú, necesita traducir la navegación para que aparezca en su idioma secundario. Puede hacerlo yendo a WPML → Gestión de traducción y filtrando por Menú de navegación.

Puede traducirla automáticamente, traducirla usted mismo o enviarla para que la traduzca un traductor o un servicio de traducción profesional.

Banderas SVG para el selector de idiomas

Hablando del selector de idiomas, esta versión ha actualizado las antiguas banderas PNG del selector de idiomas a archivos vectoriales SVG. Muchos de nuestros clientes han solicitado esta actualización, y viene con varios beneficios:

• Las imágenes SVG tienen tamaños de archivo más pequeños, lo que significa tiempos de carga más rápidos y una mejor clasificación de velocidad del sitio
• Las imágenes vectoriales se muestran a la perfección sin importar cuál sea la resolución de pantalla de los visitantes de su sitio

¡Hay más!

Estas son solo las principales características nuevas que realmente nos encantaría que probara y nos comparta su opinión.

La versión de producción de WPML 4.6 incluirá muchas más correcciones y otras mejoras a nivel general.

Cómo obtener WPML 4.6 Beta 2

Recomendamos instalar las versiones beta solo en un sitio de prueba o de desarrollo, nunca en un sitio de producción en vivo.

Para probar la beta, vaya a Plugins → Añadir nuevo y haga clic en la pestaña Comercial. Cambie al canal Beta para instalar la nueva versión.

También puede obtenerla visitando su página de Descargas y cambiando al canal Beta allí.

Pruebe la beta y díganos cómo le va

Queremos asegurarnos de que WPML 4.6 se haya probado en una variedad de sitios diferentes y funcione para nuestros clientes.

¡Pruébela, pruebe las nuevas características y díganos qué piensa en los comentarios a continuación!

Si encuentra algún problema, por favor avise a nuestro equipo para que podamos solucionarlo antes de la versión final.