WordPress evoluciona y WPML le sigue el ritmo. El equipo del núcleo de WP ya tiene lista la primera versión beta para los evaluadores más valientes, así que, mientras la prueba, asegúrese de probarla también con la versión para desarrolladores de WPML.
Vamos a gestionar la migración a WordPress 3 en dos pasos:
- Hacer que todas las funciones existentes de WPML funcionen en WordPress 3.
- Añadir compatibilidad con las nuevas características de WordPress 3.
La primera versión para desarrolladores de WPML está lista y puede descargarla desde aquí:
sitepress-multilingual-cms-1.7.3.3-dev
Para su comodidad, esta es la primera versión beta de WordPress 3:
Cambios en WPML para WordPress 3
WordPress ha generalizado la forma en que se manejan las entradas y las páginas. De hecho, las entradas y las páginas van a funcionar exactamente como tipos de contenido personalizados. Ya no hay código exclusivo para las «entradas» y las «páginas». Dado que WPML se conecta a las pantallas de edición (para la caja de idiomas), tuvimos que cambiar muchos hooks y filtros.
Otro cambio importante en WP3 es la forma en que se manejan las etiquetas y las categorías. Esto ya comenzó en WP 2.9, pero está a pleno rendimiento en WP3. Esta versión de WPML todavía no traduce completamente las taxonomías personalizadas, pero hemos empezado a adoptar el código de etiquetas y categorías para que sea más genérico. Por ahora, la traducción de etiquetas y categorías funciona en WP3, pero no así las taxonomías personalizadas.
Calendario para el próximo conjunto de cambios
Una vez que terminemos con este ciclo de depuración (con toda su gran ayuda para detectar errores), vamos a añadir gradualmente nuevas características a WPML. Esto incluirá la traducción de menús, tipos de contenido personalizados y taxonomías.
Tenemos previsto empezar por el sistema de menús, ya que es la característica más estable de WP3. Luego, pasaremos a las entradas personalizadas y la taxonomía. La idea es terminar todo para cuando se publique WP3. Cuantas más pruebas haga, más posibilidades tendremos de lograrlo.
Informar sobre errores
Como siempre, la mejor manera de informar sobre errores es usar el foro. Por favor, etiquete los problemas relacionados con WP3 con la etiqueta wp3. Si puede proporcionar un sitio de prueba donde podamos ver los problemas, nos será de gran ayuda.
