Cómo crear y traducir plantillas para tipos de contenido personalizados

En este tutorial, mostramos cómo crear plantillas para tipos de contenido personalizados en sitios multilingües. Diseñaremos la plantilla de forma visual y usaremos WPML para traducirla.

Hoy en día, el editor predeterminado de WordPress es el editor de bloques (también conocido como Gutenberg). Es un editor visual que se ha convertido en una herramienta fiable y madura. Lo usaremos para diseñar nuestras plantillas, junto con los plugins de Toolset.

Configuración inicial

Para crear plantillas para tipos de contenido personalizados, solo necesita los dos plugins siguientes:

• Toolset Types
• Toolset Blocks

Para obtener estos plugins, necesitará una suscripción a Toolset. Sin embargo, puede probar todos los plugins de Toolset de forma gratuita en el sitio de Discover WP. Este le permite crear su propio sitio de pruebas con varias plantillas de sitio prediseñadas para elegir e instalar con un solo clic.

Para traducir sus plantillas y su sitio en general, también necesita los siguientes plugins de WPML:

• Plugin del núcleo de WPML
• Gestión de traducción de WPML
• WPML Traducción de cadenas

Crear una plantilla para tipos de contenido personalizados

Estos son los pasos para crear su plantilla:

1. Vaya a la página Toolset → Escritorio. Esta muestra todos los tipos de contenido de su sitio junto con todos los campos personalizados, taxonomías y plantillas que tiene para cada tipo de contenido.
2. Busque en la fila del tipo de contenido para el que desea diseñar una plantilla y haga clic en el botón Crear plantilla de contenido.

1. Se le dirigirá al editor de bloques de WordPress para su plantilla. Aquí, utilizará los bloques de Toolset para insertar diferentes campos. Este puede ser un campo de WordPress como el cuerpo de una entrada, cualquier campo personalizado o una taxonomía. Después de insertar cualquier bloque de Toolset, active la opción Fuente dinámica y seleccione el campo que desea mostrar.

Y eso es todo, ahora inserte la cantidad de campos que necesite y ajuste cómo aparecen en la página. Cada bloque de Toolset tiene secciones para ajustar el estilo, la tipografía y más.

Por supuesto, puede hacer mucho más. Por ejemplo, puede organizar los contenidos en columnas, usar contenedores, mostrar partes de la plantilla condicionalmente, mostrar una lista de entradas relacionadas, crear diseños adaptables y más.

Aquí tiene un tutorial en vídeo completo sobre cómo crear una plantilla para mostrar tipos de contenido personalizados.

Puede encontrar más información y tutoriales relacionados en la lección de Toolset sobre la creación de plantillas para entradas individuales.

Traducir las plantillas en sitios multilingües

Bien, ahora que sabe cómo crear plantillas, veamos cómo traducirlas para sus sitios multilingües. Toolset proviene del mismo equipo responsable de WPML, por lo que la integración es perfecta.

1. Vaya a la página WPML → Gestión de traducción.
2. Use el menú desplegable en la sección de búsqueda superior, seleccione Plantilla de contenido y haga clic en Filtrar.
3. Seleccione la plantilla que desea enviar a traducir.
4. Seleccione los idiomas a los que desea traducir la plantilla.
5. Haga clic en Añadir el contenido seleccionado a la cesta de traducción.

1. Finalmente, haga clic en la pestaña Cesta de traducción, seleccione el traductor que desea usar y haga clic en Enviar todos los elementos para su traducción.

Si desea traducir los elementos usted mismo, simplemente vaya a la página WPML → Traducciones y haga clic en el botón Tomar y traducir junto al trabajo de traducción que desea realizar.

Crear sitios dinámicos avanzados con Toolset

Este tutorial muestra solo una pequeña parte de lo que puede crear con Toolset:

• Diseñar listas personalizadas de entradas
• Crear búsquedas personalizadas avanzadas
• Mostrar entradas en un mapa
• Crear formularios en el front-end para enviar entradas
• Diseñar páginas de archivo personalizadas
• Crear sitios personalizados de WooCommerce
• Conectar el contenido a través de relaciones avanzadas de entradas

¡Y mucho más!

Toolset también incluye tutoriales completos sobre cómo crear sitios de directorios, sitios personalizados de WooCommerce, sitios de membresía y más.

Toolset está disponible desde solo 69 $ por un paquete completo para un sitio. Si le interesa Toolset, le espera un 30 % de descuento en nuestra página de cupones.