לפני מספר שבועות השקנו בטא ציבורית של WPML שכללה פונקציונליות חדשה לגמרי ומהירה במיוחד של תרגום מחרוזות. באופן טבעי, קהילת WPML לא יכלה לחכות כדי לבדוק אותה, וקיבלנו משוב מצוין שעזר לנו לחסל עוד באג או שניים במערכת.
בגרסת הבטא הראשונית היו התקלות הבאות, אשר טופלו כעת, בין היתר בזכות המשוב הנהדר מכם.
- חוסר תאימות ל־WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce: באפשרותך להתקין את הגרסה הנוכחית או את גרסת הבטא של WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce הכלולה בגרסה זו.
- ביצועים איטיים בעת שמירת פוסט עם מספר רב של שדות מותאמים אישית.
- חוסר תמיכה בהתקנות מולטיסייט.
- מחיקת מחרוזות מתוך תרגום מחרוזות אינה מעדכנת את קובץ ה־.mo שנוצר.
- מחיקת כל המחרוזות של דומיין אינה מוחקת את קובץ ה־.mo שנוצר.
- לאחר מחיקת כל המחרוזות של דומיין, יצירה מחדש של קובצי .mo (ראה "Generation of the .mo files" לעיל כדי לגלות כיצד ליצור את הקבצים מחדש) אינה מוחקת את קובץ ה־.mo המתאים.
- טקסטים מתורגמים של ממשק הניהול החזירו את המקור בפונקציה icl_translate (מה שמשפיע על WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce: "Custom subject of new order emails isn't translated").
סיכום של WPML 4.3.0 בטא
אם טרם ניסית אותה, גרסה חדשה זו של WPML מביאה שיפורי ביצועים מרשימים באמת לאתרי ה־WordPress שלך.
בעיקר, היא מסירה את העומס מתרגום מחרוזות, שיכולות להגיע בקלות לעשרות אלפים אם אתה מפעיל את WooCommerce, או תוספים אחרים בקנה מידה גדול. העברנו את הפעולה ממסד הנתונים אל קובצי .mo, אשר נוצרים ומתוחזקים אוטומטית על ידי WPML ברקע.
בדיקות ביצועים הראו שעומס ה־CPU באתרים שונים הופחת כמעט לאפס, תוך קיצוץ זמני הטעינה בחצי (ואפילו פחות במקרים מסוימים, כמו האתרים של קריסטיאן לאחר שהוא התקין את גרסת 4.3.0 בטא הקודמת). באפשרותך לבדוק את הפרטים המלאים בהכרזה הקודמת על WPML 4.3.0 בטא כאן.
התקנת WPML 4.3.0 בטא
אם אתה מוכן לנסות אותה, באפשרותך להשיג את הגרסה האחרונה הזו ולהתקין אותה ידנית, או אם אתה מעדיף להפעיל את ערוץ ה־WPMLbeta, תוכל לקבל את גרסה 4.3.0 דרך עדכונים אוטומטיים. תצטרך להפעיל תחילה את ערוץ הבטא, אם טרם עשית זאת, ודף זה מסביר את התהליך.
תקלות ידועות ומשוב
כמו תמיד, אנו רוצים לשמוע אם אתה נתקל בקשיים כלשהם. צור קשר בפורום התמיכה שלנו, ולאחר מכן השאר תגובה בפוסט זה עם תיאור התקלה שלך וקישור לפנייה.
באפשרותך גם להשאיר תגובה למטה אם יש לך שאלות כלשהן, או אם ברצונך לספר לנו על שיפורים כלשהם שהיית רוצה לראות. נשמח מאוד לשמוע על כל הדרכים שבהן WPML 4.3.0 עשויה להשפיע לטובה על חוויית האתר שלך כדי שנוכל לראות אותה בפעולה.
תהנה!
