เมื่อสองสามสัปดาห์ก่อนเราได้เปิดตัว WPML รุ่นเบต้าสาธารณะ ซึ่งมีฟังก์ชันการแปลสตริงใหม่ล่าสุดที่ทำงานได้อย่างรวดเร็ว แน่นอนว่าชุมชนผู้ใช้ WPML แทบรอไม่ไหวที่จะทดสอบฟังก์ชันนี้ และเราได้รับคำติชมที่ยอดเยี่ยมซึ่งช่วยให้เราสามารถแก้ไขข้อบกพร่องในระบบได้อีกหนึ่งถึงสองจุด
เวอร์ชันเบต้าที่เผยแพร่ในตอนแรกมีปัญหาต่อไปนี้ ซึ่งต้องขอขอบคุณคำติชมที่ยอดเยี่ยมจากพวกคุณที่ทำให้ตอนนี้ปัญหาเหล่านี้ได้รับการแก้ไขแล้ว
- ความไม่เข้ากันกับ WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce: คุณสามารถติดตั้งเวอร์ชันที่เผยแพร่ปัจจุบันหรือเวอร์ชันเบต้าของ WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce ที่รวมอยู่ในเวอร์ชันที่เผยแพร่นี้ได้
- ประสิทธิภาพการทำงานช้าเมื่อบันทึกโพสต์ที่มีฟิลด์ที่กำหนดเองจำนวนมาก
- ไม่รองรับการติดตั้งแบบมัลติไซต์
- การลบสตริงจากการแปลสตริงไม่อัปเดตไฟล์ .mo ที่สร้างขึ้น
- การลบสตริงทั้งหมดของโดเมนไม่ลบไฟล์ .mo ที่สร้างขึ้น
- หลังจากลบสตริงทั้งหมดของโดเมน การสร้างไฟล์ .mo ขึ้นใหม่ (ดู "การสร้างไฟล์ .mo" ด้านบนเพื่อดูวิธีสร้างไฟล์ขึ้นใหม่) ไม่ลบไฟล์ .mo ที่สอดคล้องกัน
- ข้อความผู้ดูแลระบบที่แปลแล้วส่งคืนค่าดั้งเดิมในฟังก์ชัน icl_translate (ส่งผลต่อ WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce: "Custom subject of new order emails isn’t translated")
สรุปข้อมูล WPML 4.3.0 เบต้า
หากคุณยังไม่ได้ลองใช้ WPML เวอร์ชันใหม่นี้นำเสนอการเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานที่น่าประทับใจอย่างมากให้กับเว็บไซต์ WordPress ของคุณ
โดยหลักแล้ว เวอร์ชันนี้ช่วยลดภาระในการแปลสตริง ซึ่งอาจมีจำนวนนับหมื่นได้อย่างง่ายดายหากคุณใช้งาน WooCommerce หรือปลั๊กอินขนาดใหญ่อื่น ๆ เราได้เปลี่ยนการทำงานจากฐานข้อมูลไปยังไฟล์ .mo ซึ่ง WPML จะสร้างและดูแลรักษาโดยอัตโนมัติในเบื้องหลัง
การทดสอบประสิทธิภาพแสดงให้เห็นว่าภาระของ CPU ในเว็บไซต์ต่าง ๆ ลดลงจนแทบไม่เหลือเลย ในขณะที่ลดเวลาในการโหลดลงครึ่งหนึ่ง (หรือน้อยกว่านั้นในบางกรณี เช่น เว็บไซต์ของ Kristian หลังจากที่เขาติดตั้ง 4.3.0 เบต้าเวอร์ชันก่อนหน้า) คุณสามารถตรวจสอบรายละเอียดทั้งหมดได้ในประกาศ WPML 4.3.0 เบต้าก่อนหน้านี้ที่นี่
การติดตั้ง WPML 4.3.0 เบต้า
หากคุณพร้อมที่จะทดลองใช้งาน คุณสามารถรับเวอร์ชันล่าสุดนี้และติดตั้งด้วยตนเอง หรือหากคุณต้องการใช้ช่องทาง WPMLbeta คุณสามารถรับ 4.3.0 ผ่านการอัปเดตอัตโนมัติ คุณจะต้องเปิดใช้งานช่องทางเบต้าก่อนหากยังไม่ได้ทำ และหน้านี้จะอธิบายขั้นตอนดังกล่าว
ปัญหาที่ทราบแล้วและคำติชม
เช่นเคย เราต้องการรับฟังหากคุณพบความยุ่งยากใด ๆ โปรดติดต่อเราที่ฟอรัมการสนับสนุนของเรา จากนั้นแสดงความคิดเห็นในโพสต์นี้พร้อมคำอธิบายปัญหาของคุณและลิงก์ไปยังทิกเก็ต
คุณยังสามารถแสดงความคิดเห็นด้านล่างได้หากมีคำถามใด ๆ หรือหากคุณต้องการแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับการปรับปรุงใด ๆ ที่คุณต้องการเห็น เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะได้รับฟังเกี่ยวกับทุกวิธีที่ WPML 4.3.0 อาจสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อประสบการณ์การใช้งานเว็บไซต์ของคุณเพื่อให้เราได้เห็นการทำงานจริง
ขอให้สนุกกับการใช้งาน
