MTLT משתלבת עם WPML כדי לספק תרגומים רפואיים וטכניים

אנו שמחים להכריז על השילוב האחרון של WPML ו־MTLT, צוות של בלשנים מקצועיים בעלי ניסיון רב בתרגומים רפואיים וטכניים.

חברת MTLT, הממוקמת ביוון, מבינה את הדרישות המחמירות של תעשיית הרפואה ומדעי החיים, הנתונה לרגולציה קפדנית.

לתרגום רפואי מוצלח, הבנה מעמיקה של הנושא היא קריטית. MTLT שואפת תמיד לשמור על בהירות ודיוק, כמו גם על עמידה בדרישות החקיקה לשימוש במדינת היעד.

לקוחותיה של MTLT מגיעים מכל המגזרים, החל מחברות מקומיות או אנשים פרטיים ועד לחברות רב-לאומיות.

הצוות שלה יכול לתרגם מגוון רחב של תוכן בנושא ציוד רפואי. תוכן זה כולל מערכות ובדיקות אבחון, מערכות לטיפול בסוכרת, מערכות ניטור, מערכות עירוי, תוכנות לציוד רפואי, מכשירים כירורגיים כלליים, קוצבי עצב, קוצבי לב ומכשירים רפואיים אחרים.

בנוסף, הם יטפלו גם בתיעוד רפואי פנימי כמו סיכומי תכונות מוצר (SmPCs), תבניות QRD, עלוני מידע למטופל (PILs), פרוטוקולים קליניים, ועוד.

השירות ש־MTLT מציעה הוא כה מותאם אישית עד שהמתרגם שלך יהיה גם מנהל הפרויקט שלך. תקשורת ישירה בין הלקוח למתרגם מקלה על הימנעות ממלכודות עוד לפני תחילת הפרויקט.

מצד שני, אם אתה זקוק לתרגומים טכניים כלליים מחוץ לתחום הרפואי, MTLT יכולה לטפל גם בזה.

אם ברצונך לתרגם את האתר הרפואי או הטכני שלך עם MTLT, פשוט הפעל זאת ב־WPML. אם עדיין אין לך את WPML, אתה מוזמן לרכוש את חבילת Multilingual CMS ולהתחיל לתרגם.