MTLT integriert WPML, um medizinische und technische Übersetzungen anzubieten

Wir freuen uns, die kürzliche Integration von WPML und MTLT bekannt zu geben, einem Team professioneller Linguisten mit großer Erfahrung in medizinischen und technischen Übersetzungen.

Das in Griechenland ansässige Unternehmen MTLT versteht die strengen Anforderungen der stark regulierten Medizin- und Biowissenschaftsbranche.

Für eine erfolgreiche medizinische Übersetzung ist ein tiefes Verständnis der Materie entscheidend. MTLT strebt stets danach, Klarheit und Genauigkeit sowie die Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen für die Verwendung im Zielland zu gewährleisten.

Die Kunden von MTLT kommen aus allen Sektoren, von lokalen Unternehmen oder Einzelpersonen bis hin zu multinationalen Konzernen.

Das Team kann eine große Vielfalt an Inhalten zu medizinischen Geräten übersetzen. Diese Inhalte umfassen Diagnosesysteme und -tests, Diabetes-Versorgungssysteme, Überwachungssysteme, Transfusionssysteme, Software für medizinische Geräte, allgemeine chirurgische Instrumente, Neurostimulatoren, Herzschrittmacher und andere medizinische Geräte.

Zusätzlich übernehmen sie auch interne medizinische Dokumentationen wie Fachinformationen (SmPCs), QRD-Vorlagen, Packungsbeilagen (PILs), klinische Protokolle usw.

Der von MTLT angebotene Service ist so personalisiert, dass Ihr Übersetzer gleichzeitig Ihr Projektmanager ist. Eine direkte Kommunikation zwischen Kunde und Übersetzer macht es einfacher, Fallstricke schon vor Beginn eines Projekts zu vermeiden.

Wenn Sie hingegen allgemeine technische Übersetzungen außerhalb des medizinischen Bereichs benötigen, kann MTLT auch dies übernehmen.

Wenn Sie Ihre medizinische oder technische Website mit MTLT übersetzen möchten, aktivieren Sie es einfach in WPML. Wenn Sie WPML noch nicht haben, können Sie das Paket Multilingual CMS erwerben und mit dem Übersetzen beginnen.