MTLT tích hợp WPML để cung cấp các bản dịch y tế và kỹ thuật

Chúng tôi vui mừng thông báo về việc tích hợp gần đây giữa WPML và MTLT, một đội ngũ các nhà ngôn ngữ học chuyên nghiệp có nhiều kinh nghiệm trong các bản dịch y tế và kỹ thuật.

Có trụ sở tại Hy Lạp, MTLT hiểu rõ các yêu cầu nghiêm ngặt của ngành y tế và khoa học đời sống được quản lý chặt chẽ.

Để có một bản dịch y tế thành công, việc hiểu biết sâu sắc về chủ đề là rất quan trọng. MTLT luôn nỗ lực duy trì sự rõ ràng và chính xác, cũng như tuân thủ các yêu cầu pháp lý để sử dụng tại quốc gia mục tiêu.

Khách hàng của MTLT đến từ mọi lĩnh vực, từ các công ty hoặc cá nhân địa phương đến các công ty đa quốc gia.

Đội ngũ của họ có thể dịch nhiều loại nội dung về thiết bị y tế. Nội dung này bao gồm các hệ thống và xét nghiệm chẩn đoán, hệ thống chăm sóc bệnh tiểu đường, hệ thống theo dõi, hệ thống truyền máu, phần mềm thiết bị y tế, dụng cụ phẫu thuật đa khoa, máy kích thích thần kinh, máy tạo nhịp tim và các thiết bị y tế khác.

Ngoài ra, họ cũng sẽ xử lý các tài liệu y tế nội bộ như tóm tắt đặc tính sản phẩm (SmPC), mẫu QRD, tờ rơi thông tin cho bệnh nhân (PIL), quy trình lâm sàng, v.v.

Dịch vụ mà MTLT cung cấp được cá nhân hóa đến mức người dịch của bạn cũng sẽ là người quản lý dự án của bạn. Giao tiếp trực tiếp giữa khách hàng và người dịch giúp dễ dàng tránh được những cạm bẫy ngay từ trước khi bắt đầu dự án.

Mặt khác, nếu bạn cần các bản dịch kỹ thuật chung ngoài lĩnh vực y tế, MTLT cũng có thể đảm nhận.

Nếu bạn muốn dịch trang web y tế hoặc kỹ thuật của mình với MTLT, chỉ cần kích hoạt trong WPML. Nếu bạn vẫn chưa có WPML, bạn có thể mua gói Multilingual CMS và bắt đầu dịch.