WPML

All in One SEO Pack Pro מאפשר למשתמשים לשלוט במיטוב למנועי חיפוש (SEO) באתר שלהם. הוא גם מאפשר התאמה אישית של הגדרות ה־SEO עבור פוסטים ועמודים בודדים ב־WordPress. בעזרת WPML תוכל להגדיר אפשרויות שונות עבור התוכן בשפה המקורית ובתרגומים שלו.

תחילת העבודה ומה יש לבדוק


ודא ש־ALL ONE SEO מופעל, על ידי מעבר לעמוד עיצוב-> תוספים.

ודא שהתוספים WPML Multilingual CMS, WPML תרגום מחרוזות, WPML ניהול תרגום ו־WPML Media Translation מופעלים. עקבו אחר השלבים במדריך למתחילים של WPML כדי לוודא שההגדרה שלך נכונה.

אם אתה מפעיל אתר עם WooCommerce, בדוק שהתוסף WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce מופעל על ידי מעבר לעמוד WooCommerce -> WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce. אם אינך בטוח, שאל את מפתח האתר שלך.

תרגום כותרת, תיאור ומילות מפתח


כדי לתרגם את הגדרות ה־SEO, עקוב אחר תהליך התרגום הרגיל:


    1. הגדר את אפשרויות ה־SEO עבור העמוד המקורי (כותרת, תיאור ומילות מפתח)

    2. לחץ על כפתור הפלוס בתיבת השפות של WPML בהתאם לשפה שאליה תרצה לתרגם:
SEO ו־WPML
לחיצה על כפתור הפלוס מהשפה המקורית

  1. תרגם את העמוד שלך וגלול מטה. השדות כותרת, תיאור ומילות מפתח יהיו ריקים מכיוון שעליך למלא אותם בתרגום החדש:

    SEO ו־WPML
    תרגום ההגדרות בצרפתית

שימוש ב־All-in-one SEO, ב־WooCommerce וב־WPML


תיבת מטא חדשה נוספה לעמוד עריכת המוצר, המאפשרת למשתמש להתאים אישית את הגדרות מנוע החיפוש של המוצר.
הגדרת נתוני מטא של מוצר
הגדרת נתוני מטא של מוצר

התאמות אישיות אלו נשמרות בתור שדות מותאמים אישית של המוצר. על המשתמש לוודא ששדות אלו מוגדרים למצב 'תרגום' כברירת מחדל.

תרגום שדות מותאמים אישית
תרגום שדות מותאמים אישית

תרגום שדות SEO


המשתמש יכול לתרגם את כותרת המטא ואת התיאור של המוצר ישירות בממשק התרגום של WCML.
ממשק WCML
ממשק WCML

לאחר שהתרגום נשמר או מעודכן, המוצר ישתמש בערכים אלו עבור התרגומים שלו.

נתוני מטא מתורגמים
נתוני מטא מתורגמים

 

קבלת עזרה מהתמיכה שלנו


יש לנו נציגי תמיכה בפורום שלנו שמוכנים לעזור לך שישה ימים בשבוע. הם מיומנים בשימוש ב־WPML עם Kalium. אם אתה עובד עם מפתח עבור האתר שלך, אנא השתמש בפורום התמיכה בתרגום שלנו כדי לקבל עזרה בתרגום תוכן האתר שלך.

אם אתה מגדיר את האתר ואת WPML בעצמך, אנא השתמש בפורום התמיכה הטכנית שלנו.

מצאת את זה שימושי? שתף מאמר זה: