All in One SEO Pack Pro permet aux utilisateurs de contrôler l’optimisation pour les moteurs de recherche de leur site. Il permet également de personnaliser les paramètres SEO pour les articles et les pages WordPress individuels. Avec WPML, vous pouvez définir des options différentes pour le contenu dans la langue d’origine et les contenus traduits.
Premiers pas et éléments à vérifier
Assurez-vous que ALL ONE SEO est activé en accédant à la page Apparence-> Extensions.
Assurez-vous que les extensions WPML Multilingual CMS, WPML Traduction de chaînes, WPML Gestion de traduction et WPML Media Translation sont activées. Suivez les étapes du guide du débutant de WPML pour vérifier que votre configuration est correcte.
Si vous gérez un site web avec WooCommerce, vérifiez que l’extension WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce est activée en accédant à la page WooCommerce -> WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce. Si vous n’êtes pas sûr, demandez au développeur de votre site.
Traduire le Titre, la Description et les mots-clés
Pour traduire les paramètres SEO, suivez le processus de traduction habituel :
-
- Configurez les options SEO pour la page d’origine (Titre, Description et mots-clés)
- Cliquez sur le bouton plus dans la boîte de langue de WPML correspondant à la langue vers laquelle vous souhaitez traduire :
- Traduisez votre page et faites défiler vers le bas. Les champs Titre, Description et mots-clés seront vides, car vous devez les remplir avec la nouvelle traduction :
Traduire les paramètres en français
Utiliser All-in-one SEO, WooCommerce et WPML
Une nouvelle boîte méta a été ajoutée à la page de modification du produit, permettant à l’utilisateur de personnaliser les paramètres du moteur de recherche pour le produit.
Ces personnalisations sont enregistrées en tant que champs personnalisés du produit. L’utilisateur doit s’assurer que ces champs sont définis sur « Traduire » par défaut.
Traduire les champs SEO
L’utilisateur peut traduire le méta-titre et la description du produit directement dans l’interface de traduction de WCML.
Une fois la traduction enregistrée ou mise à jour, le produit utilisera ces valeurs pour ses traductions.
Obtenir de l’aide de notre Support
Nous avons des agents d’assistance sur notre forum qui sont prêts à vous aider six jours par semaine. Ils sont formés à l’utilisation de WPML avec Kalium. Si vous travaillez avec un développeur pour votre site, veuillez utiliser notre forum de Support pour la traduction pour obtenir de l’aide concernant la traduction du contenu de votre site.
Si vous configurez le site et WPML vous-même, veuillez utiliser notre forum de Support technique.
