Prezzi per la traduzione automatica
La traduzione IA di WPML parte gratis: 22.500 parole di traduzione IA sono incluse con Multilingual CMS, 45.000 con Multilingual Agency, sufficienti per tradurre la maggior parte dei siti in 2-3 lingue. Le parole aggiuntive costano da 3,00 € fino a 0,40 € ogni 1.000, conteggiate sul tuo contenuto di origine, una volta per lingua.
Paga una volta per pagina, modifica gratis – con Traduci tutto automaticamente e PTC
Quando Traduci tutto automaticamente è attivo e il tuo motore è PTC, paghi una volta per ogni pagina in ciascuna lingua. Le modifiche successive sono gratuite: WPML tiene traccia del numero di parole più alto che hai pagato per pagina e per lingua, e solo le parole nuove che lo superano hanno un costo.
Ogni altra opzione – motori legacy, Traduci alcuni contenuti o i contenuti che invii manualmente in traduzione – prevede il pagamento per parola aggiornata, alle tariffe indicate in questa pagina.
Opzione 1: Pagamento a consumo
L’opzione consigliata per quasi tutti i casi. 500 parole di traduzione IA gratuite ogni mese, poi un pagamento a consumo alla tariffa per parola più bassa. Con la dashboard per le agenzie imposti limiti di spesa per sito, vedi il consumo per cliente e ricevi fatture mensili che puoi rifatturare.
Come abilitare il pagamento a consumo
- Accedi all’area di amministrazione del tuo sito WordPress.
- Vai alla pagina WPML → Fatturazione della traduzione IA.
- Fai clic sul pulsante Attiva il pagamento a consumo.
Stima il costo della tua traduzione
La tariffa diminuisce al crescere del volume: la 3.000ª parola costa meno della 501ª.
Vedi i calcoli
Prezzi del pagamento a consumo
Il prezzo per 1.000 parole diminuisce al crescere del tuo volume mensile, da 3,00 € per le prime parole a pagamento fino a 0,40 € nel livello più alto. Vedi la tabella dei prezzi completa.
| Parole (PTC) | Prezzo per 1.000 | Parole totali | Pagamento max |
|---|---|---|---|
| Prime 500 (gratis ogni mese) | 0,00 € | 500 | GRATIS |
| Successive 2.000 | 3,00 € | 2.500 | 6 € |
| Successive 2.500 | 2,80 € | 5.000 | 13 € |
| Successive 10.000 | 2,40 € | 15.000 | 37 € |
| Successive 22.500 | 2,00 € | 37.500 | 82 € |
| Successive 62.500 | 1,60 € | 100.000 | 182 € |
| Successive 275.000 | 1,20 € | 375.000 | 512 € |
| Successive 625.000 | 1,00 € | 1.000.000 | 1.137 € |
| Successive 1.500.000 | 0,80 € | 2.500.000 | 2.337 € |
| Successive 10.000.000 | 0,40 € | 12.500.000 | 6.337 € |
| Nota: il pagamento massimo non include l’IVA. | |||
Le tariffe indicate sono quelle di PTC, il motore consigliato. I motori legacy costano meno perché sono legacy, di qualità inferiore (vedi lo studio sulla qualità della traduzione) e verranno ritirati: vedi le tariffe per motore.
| Motore | Costo |
|---|---|
| PTC (consigliato) | tariffa standard (tabella sopra) |
| DeepL (legacy) | 50% di sconto sulla tariffa PTC |
| Google Traduttore (legacy) | 50% di sconto sulla tariffa PTC |
| Microsoft (legacy) | 75% di sconto sulla tariffa PTC |
Opzione 2: Parole prepagate
Le parole prepagate sono la scelta giusta quando devi pagare in anticipo – ad esempio, quando la contabilità richiede un ordine di acquisto per cliente. Altrimenti, il pagamento a consumo ti offre un costo per parola inferiore e il controllo della spesa per sito.
Domande frequenti
Come conta WPML le parole di traduzione IA?
WPML conta le parole nel tuo contenuto di origine, una volta per ogni lingua in cui traduci. Il prezzo per parola dipende dal motore: PTC (consigliato) ha la tariffa standard; i motori legacy costano meno (DeepL e Google Traduttore 50% di sconto, Microsoft 75% di sconto) perché sono di qualità inferiore, non imparano dalle tue modifiche e verranno ritirati.
Nota che WPML calcola le parole in modo diverso quando traduci da lingue asiatiche: caratteri totali x 0,55 (ad es., 1.000.000 di caratteri cinesi = 550.000 parole).
Come posso abilitare il pagamento a consumo?
- Accedi all’area di amministrazione del tuo sito WordPress.
- Vai alla pagina WPML → Fatturazione della traduzione IA.
- Fai clic sul pulsante Attiva il pagamento a consumo.
Se gestisci la traduzione IA per i clienti, vedi Fatturare ai tuoi clienti la traduzione IA.
Come posso assegnare parole prepagate al mio sito?
- Acquista un pacchetto di parole prepagate.
- Vai su Gestisci parole nel tuo account WPML.
- Individua il tuo sito e fai clic su Gestisci parole.
C’è un canone mensile?
No, non c’è alcun canone mensile per i contenuti tradotti: paghi solo per le nuove traduzioni. Se non traduci alcun contenuto durante il mese, non paghi nulla!
Come posso rimuovere parole dal mio sito?
- Accedi al tuo account WPML.
- Fai clic su Gestisci parole.
- Individua il tuo sito e fai clic sul pulsante Gestisci parole.
- Fai clic su Rimuovi parole e inserisci la quantità che vuoi rimuovere.
Come viene calcolato il prezzo del pagamento a consumo?
Con il pagamento a consumo, il prezzo per parola diminuisce man mano che traduci durante il mese. Il prezzo più basso che raggiungi in un mese viene mantenuto per i successivi tre mesi come prezzo di partenza. Il denaro che risparmi appare automaticamente come sconto sulle tue fatture.