WPML 5.0 Beta – Un’esperienza riprogettata e una traduzione automatica più intelligente
WPML 5.0 è il più grande aggiornamento che abbiamo rilasciato da anni.
Il tema Flatsome e WPML sono ora compatibili, rendendo più facile e veloce che mai creare siti web WordPress multilingue belli e funzionali.
Homepage nella lingua predefinita
Inglese
Homepage nella lingua secondaria
Spagnolo
Tradurre i contenuti di Flatsome con l’Editor di traduzione avanzato di WPML
Puoi abilitare l’Editor di traduzione avanzato di WPML andando su WPML → Impostazioni. Nella sezione Come tradurre articoli e pagine scegli l’opzione Usa l’Editor di traduzione avanzato di WPML.
Per tradurre le pagine di Flatsome create utilizzando UX Builder o i blocchi Gutenberg, vai semplicemente alla schermata di modifica della pagina e fai clic sull’icona a forma di più corrispondente alla lingua in cui vuoi tradurre la tua pagina. Verrai reindirizzato alla schermata dell’Editor di traduzione avanzato di WPML. Lo stesso vale per tradurre articoli, pagine portfolio o blocchi UX.
L’Editor di traduzione avanzato di WPML facilita il processo di traduzione dei contenuti del tuo sito web in quanto offre:
- La traduzione automatica che ti permette di tradurre tutti i contenuti della pagina in una volta sola per accelerare il processo di traduzione.
- Un correttore ortografico per aiutarti a evitare errori di battitura.
- Il completamento automatico per i contenuti che hai già tradotto.
- E molto altro!
Dai un’occhiata alla nostra guida dettagliata su come creare siti web multilingue utilizzando il tema Flatsome e WPML.
Utilizzare la Traduzione automatica di WPML per accelerare il processo di traduzione
La Traduzione automatica di WPML ti permette di tradurre in modo rapido e semplice. Invece di partire da una traduzione vuota, riceverai una traduzione “automatica” piuttosto buona. Revisionala rapidamente e apporta le modifiche che desideri per migliorare la qualità della traduzione.
Offriamo 10.000 parole di traduzione automatica gratuite ogni mese. Nel caso in cui te ne servano di più, puoi sempre ottenere più parole a un costo molto conveniente.
Progetta il tuo sito web in una lingua e traduci solo i contenuti
Quando crei il tuo sito web multilingue utilizzando UX Builder di Flatsome e WPML, non hai bisogno di ricreare tutte le pagine per le altre lingue sul tuo sito web o di duplicare la pagina e tradurre i contenuti manualmente.
Semplicemente, progetta il tuo sito web in una lingua, traduci i contenuti utilizzando l’Editor di traduzione avanzato e WPML si occuperà di copiare il tuo design nelle pagine della lingua secondaria.
Tradurre i siti WooCommerce Flatsome utilizzando WPML
Flatsome e WPML funzionano perfettamente insieme per creare siti WooCommerce multilingue. Puoi tradurre tutti gli elementi del tuo negozio online, incluse le pagine del negozio WooCommerce, i prodotti e le classi di spedizione.
Per saperne di più sulla traduzione dei siti web WooCommerce, consulta la nostra documentazione su WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce.
Feedback
Hai utilizzato Flatsome e WPML sul tuo sito web multilingue? Sentiti libero di condividere la tua esperienza con noi nella sezione commenti qui sotto.
