- リリース日
- 2026年6月10日
- チャネル
- 安定版
- テスト済みのWordPress
- 7.0
変更履歴
互換性
- WordPress 7.0 — クラシック翻訳エディタのフィールドレイアウト、投稿の言語変更モーダル、および言語スイッチャーブロックを修正し、WordPress 7.0で正しく表示されるようにしました。
- PHP 8.4および8.5 — 非推奨の通知とサイレント警告をクリーンアップし、最新のPHPバージョンを使用するサイトのエラーログがクリーンに保たれるようにしました。
- Elementor — 高度な翻訳エディタに送信される文字列に、非アクティブなフィールドが含まれなくなりました。
サイトの移行と再登録
- サイトを新しいドメインに移行する際、WPMLは自動的に移行コードを使用してコピーオプションを適用し、URLが変更された時点で古い移行通知を非表示にし、エイリアスドメインがリセットされると同時に移行バナーを表示するようになりました。
- エイリアスドメインが自動的にリセットされた際に表示される説明を復元し、トラブルシューティングページでの手動によるエイリアスドメイン入力を再度有効にしました。これにより、4.9.4からアップグレードするサイトでサイト登録に再びアクセスできるようになりました。
- アップグレード時に古い複製サイトフラグがクリアされるようになり、部分的に完了した移行ウィザードがその後の実行をブロックすることがなくなりました。
- 返金 / 登録解除 / サイトキーの置換に関する通知を、よりわかりやすい3カードレイアウトに再設計し、使用しなくなったサイトからWPMLを簡単に削除できるようにしました。
高度な翻訳エディタ
- 高度な翻訳エディタで行われたスラッグの変更が、翻訳された投稿に正しく保存されるようになりました。
- ロック競合の応答が
HTTP 500ではなく適切なHTTP 423ステータスになり、翻訳サービス会社からの再試行が正しく機能するようになりました。 - 翻訳ジョブが優先順位順に送信されるようになり、キューの先頭にある項目から先に翻訳されるようになりました。
- 高度な翻訳エディタからダウンロードされた翻訳が、キャッシュをクリアしなくてもすぐに言語スイッチャーに表示されるようになりました。
- 翻訳同期エラー画面に、サポートの手順と関連するヘルプ記事への直接リンクが含まれるようになりました。
- 翻訳管理のジョブログが、より詳細なログ記録を備えた新しいストレージバックエンドで再構築され、翻訳の問題を診断しやすくなりました。
翻訳管理ダッシュボード
- セカンダリ言語で作成された孤立した投稿があるサイトにおいて、投稿編集画面が大幅に高速化されました。レンダリングごとの孤立した翻訳のチェックがはるかに軽量なクエリに置き換えられたため、大規模なサイトでGutenbergを使用して投稿を編集する際に動作が止まることがなくなりました。
- 管理画面のフロントから、未使用のレガシートラッキングコードと重複するJavaScriptグローバル変数を削除しました。
URL、スラッグ、言語スイッチャー
- プレーンURLからパーマリンクへの変換において、ポート番号が保持されるようになりました。
- ネイティブのWordPressエディタで翻訳する際、初回に翻訳されたURLが生成されるようになりました。これにより、スラッグを確認するために2回翻訳する必要はなくなりました。
- Toolsetアーカイブページの下部にあるリンクの翻訳を修正しました。
- クラシックエディタでの翻訳中に、空の翻訳IDによって誤って孤立した投稿が作成されることがなくなりました。
- 非公開の投稿がスラッグを共有している場合でも、メディアの投稿にリダイレクトされることがなくなりました。
- 非公開の投稿がセカンダリ言語のブログページに表示されるようになりました。
- 公開予約ステータスの投稿で、言語スイッチャーが再び表示されるようになりました。
- 言語スイッチャーブロック：プレビューエリアでの国旗のサイズを修正し、Core Web Vitalsを改善するために国旗画像に明示的な
widthおよびheight属性を追加しました。
メニュー、キャッシュ、およびその他
- オブジェクトキャッシュを実行しているサイトで、メニューの同期後に翻訳メニュー項目が失われることがなくなりました。タームキャッシュが正しく無効化されるようになりました。
- ACFギャラリーブロック：ページを複製する際、最初の1枚だけでなくすべての画像が複製されるようになりました。
- サードパーティのセキュリティスキャナーからの、SQLインジェクションの誤検知による警告を解消しました。
更新またはダウンロード
この更新は、有効なサブスクリプションをお持ちのすべてのWPMLクライアントにご利用いただけます。リリースの24時間以内に、WordPress管理画面のプラグインページに表示されます。また、プラグイン → 新規追加 → 商用からすぐに確認することもできます。手動でダウンロードしてインストールするには、wpml.orgアカウントのダウンロードに移動し（インストール手順を参照）、バージョンを混在させずにすべてのコンポーネントを一緒に更新してください。
サポートが必要な場合やフィードバックを送信する場合は、テクニカルサポートフォーラムをご利用ください。