Пользовательские роли и права доступа WPML

В WPML есть три пользовательские роли: администратор, менеджер переводов и переводчик. Узнайте, как назначать их пользователям и управлять доступом.

Пользовательские роли WPML

У каждой пользовательской роли WPML есть доступ к различным возможностям. В таблице ниже представлен их обзор.

• Администратор: по умолчанию назначается пользователю, который является владельцем WPML. Администраторы имеют доступ ко всем возможностям, включая отправку и перевод контента, а также проверку автоматических переводов.
• Менеджер переводов: может отправлять контент на перевод, самостоятельно переводить контент и проверять автоматические переводы. Он помогает координировать переводы, но не имеет всех прав администратора.
• Переводчик: может переводить назначенный контент и проверять автоматические переводы, но не может отправлять новый контент на перевод.

Понимание этих ролей и их возможностей — ключ к настройке эффективных рабочих процессов перевода в WPML.

Добавление менеджера переводов

Чтобы добавить менеджера переводов:

1. Перейдите в WPML → Панель управления переводами.
2. Перейдите на вкладку Переводчики и нажмите Добавить менеджера переводов.

Добавление переводчика

Чтобы добавить переводчика:

1. Перейдите в WPML → Панель управления переводами.
2. Перейдите на вкладку Переводчики и нажмите Добавить переводчика.

3. Задайте языковые пары и нажмите Сохранить.

Теперь Ваш переводчик сможет добавлять и проверять переводы в заданных Вами языковых парах.

Управление доступом переводчиков к автоматическому переводу

По умолчанию переводчики могут использовать автоматический перевод в Расширенном редакторе переводов. Чтобы отключить эту возможность или включить доступ для конкретных переводчиков:

1. Перейдите в WPML → Панель управления переводами.
2. Перейдите на вкладку Инструменты и разверните раздел Кто может использовать автоматический перевод .
3. Переключите тумблер, чтобы обновить доступ.