Vai trò và quyền của người dùng WPML

Có ba vai trò người dùng trong WPML: Quản trị viên, Người quản lý dịch thuật và Người dịch. Tìm hiểu cách chỉ định các vai trò này cho người dùng của bạn và kiểm soát quyền truy cập.

Các vai trò người dùng WPML

Mỗi vai trò người dùng WPML có quyền truy cập vào các khả năng khác nhau. Xem bảng bên dưới để biết tổng quan.

• Quản trị viên: Theo mặc định, được chỉ định cho người dùng sở hữu WPML. Quản trị viên có thể truy cập tất cả các khả năng, bao gồm gửi và dịch nội dung, cũng như đánh giá các bản dịch tự động.
• Người quản lý dịch thuật: Có thể gửi nội dung để dịch, tự dịch nội dung và đánh giá các bản dịch tự động. Họ giúp điều phối các bản dịch nhưng không có tất cả các quyền quản trị.
• Người dịch: Có thể dịch nội dung được chỉ định và đánh giá các bản dịch tự động, nhưng không thể gửi nội dung mới để dịch.

Hiểu rõ các vai trò này và khả năng của chúng là chìa khóa để thiết lập quy trình dịch thuật hiệu quả trong WPML.

Cách thêm người quản lý dịch thuật

Để thêm người quản lý dịch thuật:

1. Truy cập WPML → Bảng điều khiển dịch thuật.
2. Chuyển sang tab Người dịch và nhấp vào Thêm người quản lý dịch thuật.

Cách thêm người dịch

Để thêm người dịch:

1. Truy cập WPML → Bảng điều khiển dịch thuật.
2. Chuyển sang tab Người dịch và nhấp vào Thêm người dịch.

3. Thiết lập các cặp ngôn ngữ và Lưu.

Người dịch của bạn giờ đây sẽ có thể thêm và đánh giá các bản dịch trong những cặp ngôn ngữ mà bạn đã xác định.

Kiểm soát quyền truy cập của người dịch vào tính năng dịch tự động

Theo mặc định, người dịch có thể sử dụng tính năng dịch tự động trong Trình biên tập dịch thuật nâng cao. Để tắt khả năng này, hoặc bật quyền truy cập cho những người dịch cụ thể:

1. Truy cập WPML → Bảng điều khiển dịch thuật.
2. Chuyển sang tab Công cụ và mở rộng phần Ai có thể sử dụng tính năng dịch tự động .
3. Bật/tắt công tắc để cập nhật quyền truy cập.