WPML

В этом руководстве Вы узнаете, как настроить плагин Smush для оптимизации изображений на Вашем мультиязычном сайте с WPML.

Начало работы

Убедитесь, что Вы активировали плагин Smush, перейдя в ПлагиныУстановленные плагины.

Также убедитесь, что у Вас активированы плагины WPML Multilingual CMS и WPML Перевод строк. Если Вы хотите использовать разные изображения для переводимых страниц, активируйте плагин Перевод медиафайлов.

Инструменты перевода WPML

Мы рекомендуем использовать Расширенный редактор переводов WPML, так как он предлагает доступный автоматический перевод, глоссарий, проверку орфографии и многое другое!

Помимо самостоятельного перевода контента сайта, Вы также можете:

Настройка Smush на мультиязычных сайтах

Плагин Multilingual CMS позволяет переводить метаданные медиафайлов, такие как заголовок, альтернативный текст (Alt) и подпись, во время перевода контента страницы или записи. Вы также можете использовать другое изображение для перевода с помощью дополнения WPML Перевод медиафайлов. Дополнительную информацию об этом можно найти в нашем руководстве про Перевод медиафайлов.

Включение автоматического сжатия

В настройках Smush Вы можете включить функцию, которая автоматически сжимает изображение на языке по умолчанию. Это также сожмет изображения на дополнительных языках (если Вы используете разные изображения для переводов).

Чтобы включить эту опцию, перейдите в SmushПанель управления и в разделе Настройки включите опцию Automatically compress my images on upload.

Включение автоматического сжатия

Отключение автоматического сжатия

Если Вы отключите автоматическое сжатие, Вам придется сжимать изображения (вложения) вручную. Вы можете сделать это, перейдя в SmushПанель управления, и в разделе Bulk Smush нажмите кнопку BULK SMUSH NOW.

Нажатие кнопки BULK SMUSH NOW для оптимизации изображений вручную

Независимо от того, используете ли Вы одни и те же изображения для всех переводов или разные, плагин Smush сожмет все изображения.

Нужна помощь?

Нужна помощь с оптимизацией изображений с помощью Smush на мультиязычных сайтах с WPML? Задайте вопрос в поддержку WPML.

Автор: Amir · Последнее обновление: 18 марта 2026