במדריך זה, תלמד כיצד להגדיר את התוסף Smush כדי לבצע אופטימיזציה של תמונות באתר הרב-לשוני שלך המופעל על ידי WPML.
תחילת העבודה
ודאו שהפעלתם את התוסף Smush על ידי ניווט אל תוספים → תוספים מותקנים.
כמו כן, ודאו שהפעלתם את התוספים WPML Multilingual CMS ו־WPML תרגום מחרוזות. במקרה שתרצו להשתמש בתמונות שונות עבור העמודים שתתרגמו, אנא הפעילו את התוסף תרגום מדיה.
כלי התרגום של WPML
אנו ממליצים להשתמש בעורך התרגום המתקדם (Advanced Translation Editor) של WPML מכיוון שהוא מציע תרגום אוטומטי משתלם, מילון מונחים, בודק איות ועוד!
מלבד תרגום תוכן האתר בעצמך, תוכל גם:
- לשלוח את התוכן שלך לתרגום אל שירות תרגום מקצועי.
- ליצור צוות משלך של מתרגמים מקומיים מהכרטיסייה 'תפקידי תרגום' בניהול תרגום ולהקצות להם משימות תרגום.
הגדרת Smush באתרים רב-לשוניים
התוסף Multilingual CMS מאפשר לך לתרגם את המטא-נתונים של המדיה כגון הכותרת, טקסט חלופי (Alt text) והכיתוב, תוך כדי תרגום תוכן העמוד או הפוסט. תוכל גם להשתמש בתמונה שונה עבור התרגום דרך התוסף הנלווה תרגום מדיה של WPML. תוכל למצוא מידע נוסף על כך במדריך שלנו בנושא תרגום מדיה.
הפעלת דחיסה אוטומטית
בהגדרות של Smush, תוכל להפעיל את התכונה שדוחסת אוטומטית את התמונה בשפת ברירת המחדל. פעולה זו תדחס גם תמונות בשפות משניות (במקרה שאתה משתמש בתמונות שונות עבור התרגומים).
כדי להפעיל אפשרות זו, עבור אל Smush → לוח בקרה ותחת הסעיף הגדרות, הפעל את האפשרות Automatically compress my images on upload.
השבתת דחיסה אוטומטית
אם תשבית את הדחיסה האוטומטית, תצטרך לדחוס את התמונות (הקבצים המצורפים) באופן ידני. תוכל לעשות זאת על ידי ניווט אל Smush → לוח בקרה ותחת הסעיף Bulk Smush, לחץ על הלחצן BULK SMUSH NOW.
בין אם אתה משתמש באותן תמונות בכל התרגומים או בתמונות שונות, התוסף Smush ידחס את כל התמונות.
זקוק לעזרה?
זקוק לעזרה באופטימיזציה של התמונות שלך באמצעות Smush באתרים רב-לשוניים של WPML? שאל שאלה בתמיכה של WPML.