WPML

En este tutorial, aprenderá a configurar el plugin Smush para optimizar las imágenes en su sitio multilingüe creado con WPML.

Primeros pasos

Asegúrese de haber activado el plugin Smush yendo a PluginsPlugins instalados.

Además, asegúrese de haber activado los plugins WPML Multilingual CMS y WPML Traducción de cadenas. En caso de que quiera tener imágenes diferentes para las páginas que va a traducir, active el plugin Traducción de medios.

Herramientas de traducción de WPML

Recomendamos usar el Editor de traducción avanzado de WPML, ya que ofrece traducción automática asequible, un glosario, un corrector ortográfico, ¡y mucho más!

Además de traducir el contenido de su sitio usted mismo, también puede:

Configurar Smush en sitios multilingües

El plugin Multilingual CMS le permite traducir los metadatos de los medios, como el título, el texto alternativo y la leyenda, mientras traduce el contenido de la página o entrada. También puede usar una imagen diferente para la traducción mediante el complemento Traducción de medios de WPML. Puede encontrar más información al respecto en nuestra guía sobre Traducción de medios.

Activar la compresión automática

En la configuración de Smush, puede activar la función que comprime automáticamente la imagen del idioma predeterminado. Esto también comprimirá las imágenes en los idiomas secundarios (en caso de que esté utilizando imágenes diferentes para las traducciones).

Para activar esta opción, vaya a SmushEscritorio y, en la sección Configuración, active la opción Automatically compress my images on upload.

Activar la compresión automática

Desactivar la compresión automática

Si desactiva la compresión automática, tendrá que comprimir las imágenes (adjuntos) manualmente. Puede hacerlo yendo a SmushEscritorio y, en la sección Bulk Smush, haciendo clic en el botón BULK SMUSH NOW.

Hacer clic en el botón BULK SMUSH NOW para optimizar las imágenes manualmente

Tanto si utiliza las mismas imágenes en todas las traducciones como si usa imágenes diferentes, el plugin Smush comprimirá todas las imágenes.

¿Necesita ayuda?

¿Necesita ayuda para optimizar sus imágenes usando Smush en sitios multilingües de WPML? Haga una consulta en el soporte de WPML.

Escrito por Amir · Última actualización 18 de marzo de 2026