เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2025 เราได้ยกเลิกไดเรกทอรีผู้ตรวจทานคำแปลเนื่องจากลูกค้ามีความสนใจน้อย นักแปลไม่สามารถเข้าถึงแบบฟอร์มใบสมัครได้อีกต่อไป
คุณเป็นนักแปลมืออาชีพที่กำลังมองหางานเพิ่มเติมอยู่หรือไม่ เข้าร่วมไดเรกทอรีใหม่ของเราและช่วยลูกค้ารีวิวเว็บไซต์ที่แปลอัตโนมัติของพวกเขา
คุณจะได้รับประโยชน์จากไดเรกทอรีนี้ได้อย่างไร
ปลั๊กอิน WPML ขับเคลื่อนเว็บไซต์มากกว่า 1 ล้านแห่ง และเวอร์ชัน 4.5 ช่วยให้ผู้ใช้สามารถแปลเว็บไซต์ทั้งเว็บได้โดยอัตโนมัติ ผู้ใช้หลายคนต้องการให้นักแปลมืออาชีพรีวิวการแปลอัตโนมัติ และนี่คือจุดที่คุณสามารถเข้ามามีบทบาทได้
ไดเรกทอรีนี้สามารถเป็นช่องทางเชื่อมต่อโดยตรงระหว่างคุณกับผู้ที่มีโอกาสเป็นลูกค้าหลายร้อยราย
การรีวิวการแปลอัตโนมัติใช้เวลาประมาณ 1/3 ของเวลาที่คุณต้องใช้ในการแปลข้อความเดียวกันตั้งแต่ต้น ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถให้บริการลูกค้าได้มากขึ้นและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ไดเรกทอรีทำงานอย่างไร
ไดเรกทอรีใหม่ของเรามีวิธีการทำงานที่เรียบง่ายมาก:
- คุณกำหนดราคาของคุณเองและเรียกเก็บเงินจากลูกค้าโดยตรง
- เราไม่หักค่าคอมมิชชันหรือแทรกแซงใด ๆ ทั้งสิ้น
- คุณรีวิวการแปลโดยตรงบนไซต์ของลูกค้าโดยใช้อินเทอร์เฟซที่เรียบง่าย
กล่าวอีกนัยหนึ่ง เราต้องการให้ไดเรกทอรีใหม่เป็นสถานที่ที่ลูกค้าของเราสามารถค้นหามืออาชีพที่ได้รับการรับรอง (เช่นคุณ) ซึ่งสามารถรีวิวเว็บไซต์ที่แปลอัตโนมัติของพวกเขาได้อย่างง่ายดาย
ตัวอย่างหน้าผู้ตรวจทานคำแปลในไดเรกทอรีของเรา
วิธีที่คุณจะรีวิวการแปลอัตโนมัติ
การรีวิวเนื้อหาที่แปลแล้วสำหรับลูกค้าเป็นเรื่องง่าย คุณเพียงแค่เข้าสู่ระบบไซต์ของพวกเขาและจะมีรายการงานรีวิวรอคุณอยู่
รายการงานที่ต้องรีวิว
การคลิกที่งานจะพาคุณไปรีวิวหน้านั้นบนส่วนหน้าเว็บไซต์
หากทุกอย่างดูเรียบร้อยดี คุณก็สามารถอนุมัติหน้าดังกล่าวได้ หากคุณพบปัญหาใด ๆ คุณสามารถใช้เครื่องมือ CAT บนคลาวด์ของเราเพื่อแก้ไขส่วนใดก็ได้โดยง่าย
การแก้ไขคำแปลที่มีอยู่โดยใช้ตัวแก้ไขการแปลขั้นสูง (ATE) ของ WPML
สนใจใช่ไหม มาเริ่มกันเลย!
หากคุณสนใจเข้าร่วมไดเรกทอรีของเรา เพียงเริ่มต้นด้วยการกรอกแบบฟอร์มใบสมัคร
Agnes จากทีมงานของเราจะติดต่อคุณพร้อมข้อมูลเกี่ยวกับงานทดสอบสั้น ๆ เพื่อยืนยันว่าคุณเข้าใจกระบวนการรีวิว เมื่อคุณทำเสร็จสมบูรณ์แล้ว เราจะเผยแพร่ข้อมูลของคุณในไดเรกทอรีผู้ตรวจทานคำแปล