Tìm hiểu cách dịch các tùy chọn và lớp giao hàng tùy chỉnh sang các ngôn ngữ khác bằng WPML và tiện ích bổ sung WCML cho WooCommerce.
Bắt đầu
Để bắt đầu, hãy đảm bảo bạn đã cài đặt và kích hoạt WooCommerce và Table Rate Shipping for WooCommerce.
Sau đó, hãy thiết lập các plugin sau để dịch các lớp giao hàng của bạn và biến cửa hàng WooCommerce của bạn thành đa ngôn ngữ:
- WPML Multilingual CMS
- WPML Dịch Chuỗi
- WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce (WCML)
Bạn có thể dễ dàng cài đặt các thành phần này bằng plugin OTGS Installer.
Sau khi cài đặt và kích hoạt các plugin dịch thuật này, hãy truy cập WPML → Thiết lập và WooCommerce → WCML để hoàn thành các trình hướng dẫn thiết lập nhanh của chúng tôi.
Tìm hiểu thêm trong hướng dẫn dịch WooCommerce của chúng tôi.
Dịch các khu vực giao hàng
Để hiển thị phương thức giao hàng bằng ngôn ngữ của khách hàng lúc thanh toán, hãy dịch các phương thức và nhãn cho từng khu vực giao hàng.
Truy cập WPML → Bảng điều khiển dịch thuật và tìm tiêu đề phương thức hoặc nhãn trong phần Các văn bản khác (Chuỗi). Chọn mục đó và gửi đi dịch—tự động hoặc thủ công—sang các ngôn ngữ bạn muốn.
Trong ảnh chụp màn hình ví dụ ở trên, chúng tôi đang dịch một phương thức giao hàng có tên Overseas Rate, phương thức mà chúng tôi đã gán cho khu vực giao hàng Bắc và Nam Mỹ.
Sau khi bản dịch được xuất bản, khách hàng trong khu vực giao hàng đó sẽ thấy phương thức này khi họ chọn ngôn ngữ cụ thể đó.
Dịch các lớp giao hàng
Để dịch các lớp giao hàng:
- Truy cập WPML → Dịch phân loại và chọn Các lớp giao hàng từ menu thả xuống.
- Nhấp vào biểu tượng dấu cộng bên cạnh mỗi lớp để dịch tên thuật ngữ, slug và miêu tả của bạn.
Sử dụng nhiều loại tiền tệ
Cùng với việc dịch nội dung, bạn có thể sử dụng WPML cho WooCommerce để thêm chế độ đa tiền tệ vào trang web của mình. Chỉ cần bật chế độ này từ WooCommerce → WCML trong tab Đa tiền tệ.
Bằng cách này, bạn có thể nâng cao các tùy chọn giao hàng của mình bằng cách hiển thị loại tiền tệ phù hợp theo ngôn ngữ trang web hoặc vị trí của khách hàng.
Tìm hiểu thêm trong hướng dẫn của chúng tôi về cách sử dụng nhiều loại tiền tệ.