如何为每种语言创建不同的设计

了解如何使用 WPML 在每种语言中显示不同的页面设计，您可以从空白草稿或原始内容的副本开始。

为每种语言创建不同的设计和翻译有助于您为不同的受众提供个性化内容。例如，以下是设计不同的英语和法语页面：

为每种语言创建不同的设计

当您为某种语言创建不同的设计时，必须在原生的 WordPress 编辑器中手动翻译内容。如果您使用翻译编辑器或自动翻译，您的自定义设计将被原始页面的布局覆盖。

WPML 提供了两种为每种语言创建不同设计的方法：

• 从空白页面开始 – 从空白草稿创建新设计并手动添加翻译
• 复制原始页面 – 从原始内容的副本开始，然后自定义设计并手动用翻译替换默认文本

从空白页面进行设计

要从空白页面开始设计：

1. 编辑默认语言的页面或文章。
2. 在右侧的语言部分中，单击翻译此文档下的 WordPress 编辑器选项卡。

3. 在出现的弹出窗口中，选择仅此页面，然后单击应用。
4. 在翻译此文档下出现的新表格中，单击您要为其创建不同设计的语言旁边的加号图标。此时将出现一个空白草稿。

5. 设计您的页面并手动添加翻译。然后，单击发布。

从原始页面的副本进行设计

要从原始内容的副本开始为另一种语言创建不同的设计：

1. 编辑默认语言的页面或文章。
2. 在右侧的语言部分中，单击翻译此文档下的 WordPress 编辑器选项卡。
3. 在出现的弹出窗口中，选择仅此页面，然后单击应用。
4. 选中目标语言旁边的复制复选框，然后单击出现的复制按钮

5. 翻译下将出现一个新容器，其中包含您刚刚为其复制内容的语言。单击铅笔图标，打开包含原始内容的复制草稿。

6. 自定义设计并手动用翻译替换原始内容。然后，单击保存。