يسعدنا اليوم أن نعلن عن التكامل الأخير بين WPML و Transifex، وهو نظام رائد في إدارة الترجمة.
يقدم Transifex عملية ترجمة قوية وتعاونية حيث يمكن للمترجمين والمراجعين العمل معاً في نظام إدارة الترجمة والاستفادة من الميزات المدمجة مثل ذاكرة الترجمة ومسرد الترجمة. كما يوفر Transifex المرونة، مما يتيح استخدام ملفات XLIFF للترجمات، بالإضافة إلى الخيار الجديد لإعادة تسليم الترجمات إلى النظام بفضل WPML.
قال Diego Búrigo Zacarão، رئيس عمليات التطوير والبنية التحتية في Transifex: «تتمثل مهمة Transifex في جعل الأقلمة متاحة للجميع»، وأضاف: «وتُظهر شراكتنا مع WPML التزامنا بدعم ناشري الويب من أجل جعل تجارب الويب متعددة اللغات ممكنة، بالطريقة التي يريدونها».
يخدم Transifex مجموعة واسعة من الأنشطة التجارية، بدءاً من الشركات الناشئة وحتى الشركات الكبيرة، على الرغم من أن معظم عملائه الرئيسيين يُعتبرون من شركات السوق المتوسطة.
وهم يوفرون الدعم عبر الإنترنت لجميع العملاء، بالإضافة إلى مديري نجاح عملاء مخصصين لعملائهم الأكبر. لديهم موظفون في أوروبا والولايات المتحدة، ويتواجد فريق نجاح العملاء الخاص بهم في كلتا القارتين.
بالنسبة لمالكي مواقع WordPress المهتمين بمعرفة المزيد حول كيفية تنفيذ موقع متعدد اللغات، ترعى Transifex ندوة مشتركة عبر الإنترنت مع متحدث WPML، Amit Kvint، قائد فريق التوافق، يوم الأربعاء، 12 يوليو في الساعة 9 صباحاً (PDT). يمكن للمشاركين المهتمين التسجيل هنا لحضور هذه المناقشة المتعمقة عبر الإنترنت.
لمعرفة المزيد حول حل WPML-Transifex الجديد، يرجى زيارة https://wpml.org/translation-service/transifex/.
