WPML

يتيح لك WPML إنشاء صفحة جذرية محددة لموقعك. هذا يعني أنه بغض النظر عن اللغات المتاحة على موقعك، سيرى جميع زوارك نفس صفحة البداية.

يتيح لك WPML إنشاء أدلة افتراضية لجميع اللغات، بما في ذلك اللغة الافتراضية. هذه ليست أدلة فعلية حقيقية على محرك أقراص الخادم، بل أدلة افتراضية تظهر فقط في عناوين URL.

يرجى ملاحظة أنه عند تعيين خيار استخدام الدليل للغة الافتراضية في صفحة WPMLإعداداتعناوين URL وتحسين محركات البحث (SEO)استخدام الدليل للغة الافتراضية، يجب استخدام صفحة جذرية.

مع مجلدات اللغات لجميع اللغات، يمكن أن يبدو هيكل موقعك كالتالي:

mysite.com/en/
mysite.com/es/
mysite.com/fr/

لتمكين هذا التنسيق، اذهب إلى WPMLإعداداتعناوين URL وتحسين محركات البحث (SEO)استخدام الدليل للغة الافتراضية ومرر لأسفل إلى قسم تنسيق عنوان URL للغة.

تحديد خيار استخدام الدليل للغة الافتراضية
تحديد خيار استخدام الدليل للغة الافتراضية

ما هي الصفحة الجذرية وهل أحتاج إليها؟

الصفحة الجذرية لموقعك الإلكتروني هي المحتوى الذي يتم تحميله عندما يصل الزوار إلى اسم نطاقك، أي mysite.com، في متصفح الويب. إذا كنت تستخدم خيار استخدام الدليل للغة الافتراضية، فستكون صفحة البداية هي نفسها لجميع زوارك، بغض النظر عن اللغات المتاحة على موقعك.

أدناه يمكنك رؤية مثال بسيط لصفحة جذرية، والتي تتميز برسالة ترحيب وروابط لإصدارات لغات الموقع.

صفحة جذرية في الواجهة الأمامية
صفحة جذرية في الواجهة الأمامية

إعداد الصفحة الجذرية

من أجل استخدام صفحة جذرية، يجب عليك أولاً تحديد خيار لغات مختلفة في أدلة.

ثم، مكّن خيار استخدام الدليل للغة الافتراضية.

الآن، يجب عليك اختيار ما يوضع في عنوان URL الجذري لموقعك. بالنسبة لعنوان URL الجذري، يمكنك الاختيار بين ملف HTML أو صفحة WordPress.

تحديد ملف HTML

عندما تختار ملف HTML، تحتاج إلى توفير مساره. إذا كان المسار يبدأ بشرطة مائلة «/»، فهو مسار مطلق على الخادم. بخلاف ذلك، فهو نسبي إلى دليل WordPress.

استخدام مسار نسبي

يمكنك رفع ملف HTML الذي تريد استخدامه لصفحتك الجذرية باستخدام برنامج FTP ووضعه تحت دليل WordPress لموقعك كما هو موضح في الصورة أدناه.

رفع ملف HTML إلى دليل WordPress الخاص بك

بمجرد رفع الملف، يمكنك تعيين مساره النسبي، ببساطة عن طريق تحديد اسم الملف. كمثال، قمنا بتعيين اسم الملف إلى root-page.html.

إضافة المسار إلى خيار ملف HTML
إضافة المسار إلى خيار ملف HTML

استخدام مسار مطلق

إذا كنت تريد استخدام مسار مطلق على خادمك، يمكنك رفع ملف HTML في أي من مجلدات الموقع.

رفع ملف HTML إلى الدليل

بمجرد رفع الملف، يمكنك تعيين مساره المطلق، على سبيل المثال /home/andres/root-page.html.

تحديد صفحة WordPress

إذا اخترت في بطاقة تنسيق عنوان URL للغة من WPMLإعداداتعناوين URL وتحسين محركات البحث (SEO) خيار صفحة (A page) لـ ما يتم عرضه لعنوان url الجذري (What to show for the root url)، فاحفظ إعداداتك أولاً ثم انقر على رابط إنشاء صفحة جذرية (Create root page).

النقر على الرابط لإنشاء صفحة جذرية
النقر على الرابط لإنشاء صفحة جذرية

يؤدي هذا إلى إعادة توجيهك إلى واجهة محرر صفحات WordPress.

هنا، يمكنك تصميم كيف تريد أن تبدو الصفحة الرئيسية الجذرية لموقعك. على سبيل المثال، يمكنك اختيار عرض رسالة ترحيب وتوفير واجهة لاختيار اللغة.

مثال على صفحة جذرية
مثال على صفحة جذرية

بمجرد الانتهاء من إضافة محتواك، احفظ الصفحة.

هذا كل شيء! عندما يأتي الزوار إلى موقعك، سيتم استخدام هذه الصفحة كصفحة الهبوط الجذرية، بغض النظر عن تفضيلات اللغة المتاحة.

تعديل صفحة جذرية موجودة

عندما تختار استخدام صفحة WordPress قياسية كصفحتك الجذرية، فلن تجدها مدرجة في صفحات.

لتعديل صفحتك الجذرية، اذهب إلى WPMLإعداداتعناوين URL وتحسين محركات البحث (SEO)، وفي بطاقة تنسيق عنوان URL للغة، انقر على رابط تعديل الصفحة الجذرية (Edit root page) بجوار صفحة (A page).

النقر على الرابط لتعديل الصفحة الجذرية
النقر على الرابط لتعديل الصفحة الجذرية

إعادة توجيه النطاق الجذري إلى دليل اللغة الافتراضية

أحياناً، قد ترغب في إعادة توجيه نطاقك الجذري إلى دليل اللغة الافتراضية. بعبارة أخرى، إذا كانت الإنجليزية هي اللغة الافتراضية وقام شخص ما بزيارة www.yoursite.com، فسيتم إعادة توجيهه إلى www.yoursite.com/en/.

ابدأ بإنشاء قالب PHP لقالب موقعك. في معظم الحالات، يجب عليك إضافة ملفات PHP هذه إلى قالب ابن.

أضف المحتوى التالي إلى ملف قالب صفحة PHP الجديد الخاص بك:

إعادة توجيه الجذر
<?php
/*
Template Name: Root redirect
*/
wp_redirect( home_url() );
exit;
?>

الآن، ارجع وعدّل صفحتك الجذرية.

في الشريط الجانبي الأيمن، وسّع قسم ملخص (Summary) وحدد القالب الذي أنشأته للتو.

تحديد الصفحة الجذرية من قسم ملخص
تحديد الصفحة الجذرية من قسم ملخص

عند الانتهاء، تأكد من تحديث الصفحة.

الآن، ستتم إعادة توجيه صفحتك الجذرية إلى دليل اللغة الافتراضية.

بقلم Amir · آخر تحديث 16 أكتوبر 2024