Wenn Sie Advanced Custom Fields auf Ihrer mehrsprachigen Website verwenden, sind Sie höchstwahrscheinlich mit der Funktion für Repeater-Felder vertraut. Es ist sehr praktisch, da es Ihnen ermöglicht, eine Gruppe von Unterfeldern zu erstellen, die bei der Bearbeitung Ihres Beitrags, Ihrer Seite oder Ihres benutzerdefinierten Beitragstyps wiederholt werden können.
Um den Prozess der Übersetzung der Websites, die Sie mit Advanced Custom Fields und WPML erstellen, zu vereinfachen, haben wir Advanced Custom Fields Multilingual (ACFML) 0.9 Beta veröffentlicht. Lassen Sie uns die wichtigsten Fehlerbehebungen und Änderungen in dieser Version durchgehen.
Verbesserter Workflow für die Übersetzung von Repeater-Feldern
In älteren Versionen von ACFML mussten Sie die Übersetzungseinstellung jedes Unterfelds einzeln in jedem Beitrag, jeder Seite und jedem benutzerdefinierten Beitragstyp festlegen. ACFML 0.9 bietet einen einfacheren Workflow für die Übersetzung von Repeater-Feldern. Legen Sie einfach die Übersetzungseinstellung für den Haupt-Repeater fest, und automatisch wird dieselbe Übersetzungseinstellung auf alle Unterfelder angewendet.
Feldwerte der Originalsprache werden bei der Übersetzung von Beiträgen/Seiten angezeigt
Diese Funktion ist sehr hilfreich, da sie Ihnen die Mühe erspart, zwischen dem Beitrag in der Originalsprache und dem Beitrag in der Sekundärsprache hin- und herzunavigieren, um den übersetzten Text hinzuzufügen. Die ursprünglichen Feldwerte werden als Hinweis unter dem Feld der Sekundärsprache angezeigt.
Anzeigeregeln für Feldgruppen werden auf übersetzte Beiträge angewendet
Mit ACF können Sie auswählen, ob die benutzerdefinierten Felder auf allen Beiträgen/Seiten oder auf einem bestimmten Beitrag/einer bestimmten Seite angezeigt werden sollen. Im Bild unten sehen Sie, dass wir die Feldgruppe so eingestellt haben, dass sie nur beim Beitrag „My test post“ angezeigt wird.
ACFML 0.9 wendet automatisch dieselben Feldgruppenregeln auf die übersetzten Beiträge/Seiten an.
Probieren Sie es aus und geben Sie uns Ihr Feedback
ACFML 0.9 befindet sich noch in der Beta. Um es herunterzuladen, gehen Sie zur Download-Seite Ihres WPML-Kontos und wechseln Sie zu Beta. Laden Sie die Plugin-Dateien herunter, laden Sie sie hoch und aktivieren Sie sie dann auf Ihrer Website. Wir empfehlen dringend, ein Backup Ihrer Website zu erstellen, bevor Sie auf die neueste Beta aktualisieren.
Wir haben ein ausführliches Tutorial darüber, wie Sie Websites übersetzen, die mit ACF und WPML erstellt wurden.
Wir würden uns freuen zu erfahren, was Sie über die neuen Funktionen in ACFML 0.9 denken. Teilen Sie uns Ihre Gedanken gerne im Kommentarbereich unten mit. Falls Sie auf Probleme stoßen, melden Sie diese bitte in unserem Support-Forum und hinterlassen Sie hier einen Kommentar mit einer kurzen Beschreibung und einem Link zum Thread.
