WPML

Se usi Advanced Custom Fields sul tuo sito multilingue, molto probabilmente conosci già la funzionalità dei campi ripetitore. È molto utile perché ti permette di creare un set di sottocampi che possono essere ripetuti durante la modifica del tuo articolo, pagina o tipo di post personalizzato.

Per facilitare il processo di traduzione dei siti che stai creando con Advanced Custom Fields usando WPML, abbiamo rilasciato Advanced Custom Fields Multilingual (ACFML) 0.9 beta. Esaminiamo le correzioni e le modifiche più importanti di questa versione.

Flusso di lavoro migliorato per la traduzione dei campi ripetitore


Nelle versioni precedenti di ACFML, dovevi impostare la preferenza di traduzione di ogni sottocampo individualmente in ogni articolo, pagina e tipo di post personalizzato. ACFML 0.9 offre un flusso di lavoro più semplice per tradurre i campi ripetitore. Ti basta impostare la preferenza di traduzione per il ripetitore principale e automaticamente la stessa preferenza di traduzione viene applicata a tutti i sottocampi.

I valori dei campi nella lingua originale vengono visualizzati durante la traduzione di articoli/pagine


Questa funzionalità è molto utile perché ti eviterà il fastidio di dover passare continuamente dall’articolo nella lingua originale a quello nella lingua secondaria per aggiungere il testo tradotto. I valori originali dei campi verranno mostrati come suggerimento sotto il campo della lingua secondaria.


Le regole di visualizzazione dei gruppi di campi vengono applicate agli articoli tradotti


Con ACF, puoi scegliere di visualizzare i campi personalizzati su tutti gli articoli/pagine o su un articolo/pagina specifico. Nell’immagine sottostante, puoi vedere che abbiamo impostato la visualizzazione del gruppo di campi solo su “My test post”.

ACFML 0.9 applica automaticamente le stesse regole del gruppo di campi agli articoli/pagine tradotti.

Provalo e dacci il tuo feedback


ACFML 0.9 è ancora in beta. Per scaricarlo, vai alla pagina dei download del tuo account WPML e passa a Beta. Scarica i file del plugin, caricalo e poi attivalo sul tuo sito. Ti consigliamo vivamente di fare un backup del tuo sito prima di aggiornare all’ultima beta.

Abbiamo un tutorial dettagliato su come tradurre i siti creati con ACF usando WPML.

Ci piacerebbe sapere cosa ne pensi delle nuove funzionalità di ACFML 0.9. Sentiti libero di condividere le tue opinioni nella sezione commenti qui sotto. Nel caso in cui dovessi riscontrare dei problemi, segnalali nel nostro forum di supporto e lascia un commento qui con una breve descrizione e un link al thread.

L’hai trovato utile? Condividi questo articolo: