إذا كنت تستخدم إضافة Advanced Custom Fields على موقعك متعدد اللغات، فمن المحتمل أنك على دراية بميزة الحقول المتكررة. إنها مفيدة للغاية حيث تتيح لك إنشاء مجموعة من الحقول الفرعية التي يمكن تكرارها أثناء تعديل مقالتك أو صفحتك أو نوع المنشور المخصص الخاص بك.
لتسهيل عملية ترجمة المواقع التي تبنيها باستخدام Advanced Custom Fields بواسطة WPML، أصدرنا إصدار بيتا من Advanced Custom Fields Multilingual (ACFML) 0.9. دعنا نستعرض أهم الإصلاحات والتغييرات في هذا الإصدار.
سير عمل محسّن لترجمة الحقول المتكررة
في الإصدارات القديمة من ACFML، كان عليك تعيين تفضيل الترجمة لكل حقل فرعي بشكل فردي في كل مقالة وصفحة ونوع منشور مخصص. يقدم ACFML 0.9 سير عمل أسهل لترجمة الحقول المتكررة. ما عليك سوى تعيين تفضيل الترجمة للحقل المتكرر الرئيسي، وسيتم تطبيق تفضيل الترجمة نفسه تلقائياً على جميع الحقول الفرعية.
عرض قيم حقول اللغة الأصلية عند ترجمة المقالات/الصفحات
هذه الميزة مفيدة جداً لأنها ستوفر عليك عناء التنقل ذهاباً وإياباً بين مقالة اللغة الأصلية ومقالة اللغة الثانوية لإضافة النص المترجم. ستظهر قيم الحقل الأصلية كتلميح أسفل حقل اللغة الثانوية.
تطبيق قواعد عرض مجموعة الحقول على المقالات المترجمة
باستخدام ACF، يمكنك اختيار عرض الحقول المخصصة في جميع المقالات/الصفحات أو في مقالة/صفحة محددة. في الصورة أدناه، يمكنك رؤية أننا قمنا بتعيين مجموعة الحقول ليتم عرضها في مقالة «My test post» فقط.
يطبّق ACFML 0.9 قواعد مجموعة الحقول نفسها تلقائياً على المقالات/الصفحات المترجمة.
جرّبه وأعطنا ملاحظاتك
لا يزال ACFML 0.9 في إصدار بيتا. لتنزيله، اذهب إلى صفحة تنزيلات حساب WPML وبدّل إلى Beta. نزّل ملفات الإضافة، وارفعها ثم فعّلها على موقعك. نوصي بشدة بعمل نسخة احتياطية لموقعك قبل الترقية إلى أحدث إصدار بيتا.
لدينا دليل تعليمي مفصل حول كيفية ترجمة المواقع المبنية باستخدام ACF بواسطة WPML.
نود أن نعرف رأيك حول الميزات الجديدة في ACFML 0.9. لا تتردد في مشاركة أفكارك في قسم التعليقات أدناه. في حال واجهت أي مشاكل، يرجى الإبلاغ عنها في منتدى الدعم الخاص بنا وترك تعليق هنا مع وصف موجز ورابط للموضوع.
