WPML

Se você tem usado o Advanced Custom Fields no seu site multilíngue, muito provavelmente está familiarizado com o recurso de campos repetidores. Ele é útil, pois permite que você crie um conjunto de subcampos que podem ser repetidos ao editar seu post, página ou tipo de post personalizado.

Para facilitar o processo de tradução dos sites que você está criando com o Advanced Custom Fields usando o WPML, lançamos o Advanced Custom Fields Multilingual (ACFML) 0.9 beta. Vamos dar uma olhada nas correções e alterações mais importantes nesta versão.

Fluxo de trabalho melhorado para tradução de campos repetidores


Em versões mais antigas do ACFML, você tinha que definir a preferência de tradução de cada subcampo individualmente em cada post, página e tipo de post personalizado. O ACFML 0.9 oferece um fluxo de trabalho mais fácil para traduzir campos repetidores. Basta definir a preferência de tradução para o repetidor principal e, automaticamente, a mesma preferência de tradução é aplicada a todos os subcampos.

Os valores dos campos no idioma original são exibidos ao traduzir posts/páginas


Este recurso é muito útil, pois poupará você do trabalho de navegar para frente e para trás entre o post no idioma original e o post no idioma secundário para adicionar o texto traduzido. Os valores originais do campo aparecerão como uma dica abaixo do campo no idioma secundário.


As regras de exibição do grupo de campos são aplicadas aos posts traduzidos


Com o ACF, você pode escolher exibir os campos personalizados em todos os posts/páginas ou em um post/página específico. Na imagem abaixo, você pode ver que definimos o grupo de campos para ser exibido apenas em “My test post”.

O ACFML 0.9 aplica automaticamente as mesmas regras do grupo de campos aos posts/páginas traduzidos.

Experimente e dê seu feedback


O ACFML 0.9 ainda está em beta. Para baixá-lo, vá para a página de downloads da sua conta do WPML e mude para Beta. Baixe os arquivos do plugin, faça o upload e ative-o no seu site. Recomendamos fortemente que você faça um backup do seu site antes de fazer o upgrade para a versão beta mais recente.

Temos um tutorial detalhado sobre como traduzir sites criados com o ACF usando o WPML.

Adoraríamos saber o que você achou dos novos recursos do ACFML 0.9. Fique à vontade para compartilhar suas ideias na seção de comentários abaixo. Caso você encontre algum problema, por favor, relate-o em nosso fórum de suporte e deixe um comentário aqui com uma breve descrição e um link para o tópico.

Achou isso útil? Compartilhe este artigo: