WPML

如果您一直在多语言网站上使用 Advanced Custom Fields,您很可能熟悉中继器字段功能。它非常实用,因为它可以让您创建一组在编辑文章、页面或自定义文章类型时可以重复使用的子字段。

为了简化使用 WPML 翻译您用 Advanced Custom Fields 构建的网站的过程,我们发布了 Advanced Custom Fields Multilingual (ACFML) 0.9 Beta 版。让我们来看看此版本中最重要的修复和更改。

改进的中继器字段翻译工作流程


在旧版本的 ACFML 中,您必须在每个文章、页面和自定义文章类型中单独设置每个子字段的翻译首选项。ACFML 0.9 提供了更简单的中继器字段翻译工作流程。只需为主中继器设置翻译首选项,相同的翻译首选项就会自动应用到所有子字段。

翻译文章/页面时显示原始语言字段值


此功能非常有用,因为它将省去您在原始语言文章和次要语言文章之间来回导航以添加翻译文本的麻烦。原始字段值将作为提示显示在次要语言字段下方。


字段组显示规则应用于翻译后的文章


使用 ACF,您可以选择在所有文章/页面或特定文章/页面上显示自定义字段。在下图中,您可以看到我们已将字段组设置为仅在“My test post”上显示。

ACFML 0.9 会自动将相同的字段组规则应用于翻译后的文章/页面。

欢迎试用并提供反馈


ACFML 0.9 仍处于 Beta 版阶段。要下载它,请前往您的 WPML 帐户下载页面并切换到 Beta。下载插件文件,上传并在您的网站上激活它。我们强烈建议您在升级到最新的 Beta 版之前备份您的网站

我们提供了一份关于如何使用 WPML 翻译用 ACF 构建的网站的详细教程。

我们很想知道您对 ACFML 0.9 中新功能的看法。欢迎在下方的评论区分享您的想法。如果您遇到任何问题,请在我们的支持论坛中报告,并在此处留言,提供简短描述和该帖子的链接。

觉得有用吗?分享这篇文章: