WPML 5.0 Beta – Una experiencia rediseñada y una traducción automática más inteligente
WPML 5.0 es la mayor actualización que hemos publicado en años.
Divi 5 se encuentra actualmente en beta pública, pero muchos lo utilizan para crear sitios multilingües con WPML. Acabamos de publicar WPML 4.9 Beta, que soluciona todos los problemas de compatibilidad conocidos con Divi 5. Pruébelo ahora y ayúdenos a confirmar estas correcciones.
Ayúdenos a probar WPML 4.9 Beta
La versión de producción de WPML 4.9 está programada para la segunda mitad de enero. Hasta entonces, invitamos a todos los que utilizan Divi 5 y WPML a probar esta beta, confirmar estas correcciones e informar de cualquier otro posible problema.
Lo que hemos solucionado
Contenido dinámico que rompe los diseños de página de Divi
Al traducir una página creada por Divi 5 que utiliza contenido dinámico, es posible que encuentre problemas que rompan el diseño de su página. WPML 4.9 ahora procesa correctamente el contenido dinámico en las páginas de Divi 5, conservando su diseño durante la traducción.
Los campos de Loop Builder de Divi no se muestran correctamente en el Editor de traducción
La función Loop Builder introducida en Divi 5 utiliza campos dinámicos para rellenar el contenido de la entrada, como las imágenes destacadas, los títulos y los autores. Anteriormente, estas estructuras de campos dinámicos no se procesaban correctamente en el Editor de traducción avanzado de WPML, lo que daba lugar a diseños rotos o a datos que faltaban en las traducciones. WPML 4.9 ahora procesa adecuadamente los campos de Loop Builder, por lo que todo el contenido se muestra correctamente en el editor y en sus páginas traducidas.
Campos de enlace en las secciones, filas y columnas de Divi no disponibles para su traducción
Cuando establecía un enlace en una sección, fila o columna de Divi 5, el campo del enlace no estaba disponible en el Editor de traducción avanzado, lo que le impedía proporcionar traducciones personalizadas. Los enlaces internos se convertían automáticamente, pero los personalizados no. WPML 4.9 ahora pone estos campos de enlace a su disposición en el editor, lo que le permite traducir todos los tipos de enlaces.
Imágenes de fondo en Divi 5 no traducidas por WPML Media Translation
Las imágenes de fondo establecidas para las secciones, filas o columnas en Divi 5 no se traducían automáticamente con el plugin WPML Media Translation. WPML 4.9 ahora detecta y traduce estas imágenes de fondo junto con el resto de sus medios.
Variables globales no traducibles en Divi 5
Al utilizar Divi 5 e insertar variables globales, los valores no aparecían en el Editor de traducción avanzado de WPML y no se podían traducir. WPML 4.9 ahora recupera y muestra correctamente los valores de las variables globales, para que pueda traducirlos.
Cómo instalar WPML 4.9 Beta
Instale la beta únicamente en un sitio de pruebas, no en producción.
- Inicie sesión en su escritorio de administración de WordPress.
- Vaya a Plugins → Añadir plugin y haga clic en la pestaña Comercial.
- Asegúrese de tener instalado el plugin WPML Multilingual CMS 4.8.6.
- Haga clic en el botón Buscar actualizaciones .
- Utilice el menú desplegable Canal de actualizaciones y seleccione Beta.
- En la lista de plugins, seleccione WPML 4.9 y haga clic en el botón Descargar.
Cuéntenos cómo le va
Si todo funciona como se espera, nos encantaría que nos lo contara en los comentarios a continuación. Si encuentra algún problema, por favor abra un ticket en nuestro foro de soporte y mencione que está informando de un problema encontrado al probar WPML 4.9 Beta. Esto nos ayuda a priorizar y responder más rápido.
