WPML 5.0 Beta – Un’esperienza riprogettata e una traduzione automatica più intelligente
WPML 5.0 è il più grande aggiornamento che abbiamo rilasciato da anni.
Divi 5 è attualmente in beta pubblica, ma molti lo usano per creare siti multilingue con WPML. Abbiamo appena rilasciato WPML 4.9 Beta, che risolve tutti i problemi di compatibilità noti con Divi 5. Provalo subito e aiutaci a confermare queste correzioni.
Aiutaci a testare WPML 4.9 Beta
Il rilascio per la produzione di WPML 4.9 è previsto per la seconda metà di gennaio. Fino ad allora, invitiamo tutti coloro che usano Divi 5 e WPML a testare questa beta, confermare queste correzioni e segnalare eventuali altri problemi.
Cosa abbiamo corretto
Il contenuto dinamico interrompeva i layout delle pagine di Divi
Quando traduci una pagina creata da Divi 5 che usa contenuti dinamici, potresti riscontrare problemi che interrompono il layout della tua pagina. WPML 4.9 ora elabora correttamente i contenuti dinamici nelle pagine di Divi 5, preservando il tuo layout durante la traduzione.
I campi del Loop Builder di Divi non venivano visualizzati correttamente nell’Editor di traduzione
La funzionalità Loop Builder introdotta in Divi 5 usa campi dinamici per popolare i contenuti degli articoli, come immagini in evidenza, titoli e autori. In precedenza, queste strutture di campi dinamici non venivano elaborate correttamente nell’Editor di traduzione avanzato di WPML, causando layout interrotti o dati mancanti nelle traduzioni. WPML 4.9 ora elabora correttamente i campi del Loop Builder, in modo che tutti i contenuti vengano visualizzati correttamente nell’editor e nelle tue pagine tradotte.
I campi dei link su sezioni, righe e colonne di Divi non erano disponibili per la traduzione
Quando impostavi un link su una sezione, riga o colonna di Divi 5, il campo del link non era disponibile nell’Editor di traduzione avanzato, impedendoti di fornire traduzioni personalizzate. I link interni venivano convertiti automaticamente, ma i link personalizzati no. WPML 4.9 ora rende disponibili questi campi dei link nell’editor, permettendoti di tradurre tutti i tipi di link.
Le immagini di sfondo in Divi 5 non venivano tradotte da WPML Media Translation
Le immagini di sfondo impostate per le sezioni, le righe o le colonne in Divi 5 non venivano tradotte automaticamente dal plugin WPML Media Translation. WPML 4.9 ora rileva e traduce queste immagini di sfondo insieme al resto dei tuoi media.
Le variabili globali non erano traducibili in Divi 5
Quando usavi Divi 5 e inserivi variabili globali, i valori non apparivano nell’Editor di traduzione avanzato di WPML e non potevano essere tradotti. WPML 4.9 ora recupera e visualizza correttamente i valori delle variabili globali, in modo che tu possa tradurli.
Come installare WPML 4.9 Beta
Installa la beta solo su un sito di test, non in produzione.
- Accedi alla tua dashboard di amministrazione di WordPress.
- Vai su Plugin → Aggiungi plugin e fai clic sulla scheda Commerciale.
- Assicurati di avere installato il plugin WPML Multilingual CMS 4.8.6.
- Fai clic sul pulsante Controlla aggiornamenti .
- Usa il menu a discesa Canale di aggiornamento e seleziona Beta.
- Nell’elenco dei plugin, seleziona WPML 4.9 e fai clic sul pulsante Scarica.
Facci sapere come va
Se tutto funziona come previsto, ci farebbe piacere saperlo nei commenti qui sotto. Se riscontri problemi, apri un ticket nel nostro forum di supporto e menziona che stai segnalando un problema riscontrato durante il test di WPML 4.9 Beta. Questo ci aiuta a stabilire le priorità e a rispondere più velocemente.
