- שוחרר
- 26 באוגוסט 2025
- ערוץ
- יציב
- נבדק עם WordPress
- 6.8.2
יומן שינויים
תכונות
- שינוי השם של ניהול תרגום ללוח בקרת תרגום.
- שילוב מידע על הקשר האתר עבור תרגום AI באשף ובהגדרות של תרגום אוטומטי.
- שיפור הערכות הקרדיטים עבור תוכן שנבחר עבור תרגום אוטומטי מתוך לוח בקרת תרגום.
- שיפור האזהרה כאשר WPML אינו עומד בדרישות המינימום.
- שיפור תהליך העבודה בעת תרגום תוכן ממקורות שונים באמצעות עורך התרגום המתקדם.
- פישוט הגדרות תרגום מדיה עם זיהוי חכם עבור תוספי בניית עמודים וסוגי תוכן אחרים.
- מניעת כפילות מדיה על ידי הפעלת שכפול לפי דרישה במהלך התרגום.
- הוספת אפשרות חדשה לפתרון בעיות תחת WPML → תמיכה → פתרון בעיות כדי לנקות נתוני תרגום ישנים ולהקטין את הגודל של הטבלאות
*_icl_translateו־*_icl_translation_status. - שיפור תהליך העברת האתר כדי לטפל בבעיות של הקצאת קרדיטים.
- שיפור הנגישות בצד הלקוח: הוספת תמיכה לקוראי מסך ולניהול מיקוד, ושיפור הנגישות עבור טפסים ותוויות.
- כעת ניתן להשתמש באותו מזהה כתובת של מונח בשפות שונות.
תאימות
- עבודות תרגום כוללות כעת גם את הקישורים הפנימיים של האתר.
- תיקון שגיאה קריטית בעת פענוח תכונות שורטקוד מסוימות עם PHP 8.
- תיקון מקרה קצה שבו תרגום היה עשוי להידרס על ידי המקור לאחר שינוי הסטטוס שלו ל-”Publish”.
- [Gutenberg] הוספת תמיכה לתרגום שדות Pattern שנדרסו.
- [Gutenberg] תיקון בעיה שבה הבלוק Page List לא הציג תוצאות כאשר הוקצה עמוד אב.
- [Gutenberg] כעת באפשרותך להשתמש בעורך התרגום המתקדם כדי לתרגם טקסטים המשויכים לתמונות שמוטמעות באמצעות שורטקודים.
- [Elementor] תיקון סנכרון של Page Settings → Advanced → Custom CSS בתרגומים שבוצעו באמצעות עורך תרגום.
- [Elementor] תיקון התרגום של קישורים בווידג’טים.
- [Elementor] הוספת תמיכה בציון נתיב עבור שדות מסוג repeater בקובץ ההגדרות של XML.
- [Elementor] תיקון התרגום של קישורים בווידג’ט Social Icons.
- [Elementor] תיקון שפת ממשק המשתמש של הבונה בעת עריכת תרגומים.
- [Essential Addons for Elementor] הוספת תמיכה לתרגום המרת ההפניות של חלונות קופצים בווידג’ט Team Member.
- [Divi] הוספת חלון קופץ המיידע את המשתמשים על דריסה אפשרית בעת עריכת תוכן שתורגם או נוצר על ידי WPML באמצעות עורך Divi בצד הלקוח.
- [Divi] תיקון בעיה בהמרת מזהה (ID) בקישורים דינמיים.
- [Uncode WPBakery] תיקון התרגום של מידע מטא בווידג’ט Image.
תיקונים
- תיקון בעיה בקבלת עבודות תרגום אוטומטי כאשר מטמון אובייקטים (object caching) מופעל.
- תיקון בעיה בתרגום
field_optionsשל Elementor כאשר התרגום מתבצע באמצעות עורך התרגום הקלאסי. - תיקון בעיה שבה השורטקוד של בורר השפות הושבת לאחר שתורגם באמצעות עורך התרגום הקלאסי.
- תיקון בעיה שבה עמוד חויב מספר פעמים בעת שימוש בתרגום אוטומטי.
- תיקון אזהרת PHP שהופיעה כאשר שפת אזור הניהול לא הוגדרה לאנגלית.
- תיקון בעיה שבה עבודות תרגום נתקעו בסטטוס “Waiting for Translation” לאחר הפעלת תרגום אוטומטי.
- תיקון שגיאת PHP קריטית בעת שמירת תרגומים הקשורה ל־PHP 8.3 כאשר מגיעים ל־
zend.max_allowed_stack_size. - תיקון בעיה שבה שדות מותאמים אישית של מדיה לא היו זמינים לתרגום.
- תיקון חוסר התאמה בהגדרות אזוריות (locales) עבור שפות מסוימות ב־WPML בהשוואה ל־WordPress.
- תיקון שכפול מדיה שגוי שהופעל עבור סוגי פוסטים שאינם קבצים מצורפים (non-attachment).
קרא את הכרזת הגרסה עבור WPML 4.8.0 לסיפור המלא מאחורי גרסה זו.
עדכן או הורד
העדכון זמין לכל לקוחות WPML עם מנוי פעיל — הוא מופיע בעמוד תוספים באזור הניהול של WordPress תוך 24 שעות מהשחרור. תוכל גם לבדוק אם הוא זמין מיד תחת תוספים → תוסף חדש → מסחרי. כדי להוריד ולהתקין ידנית, עבור אל הורדות בחשבון wpml.org שלך (ראה את הוראות ההתקנה) וזכור לעדכן את כל הרכיבים יחד מבלי לערבב גרסאות.
זקוק לעזרה או רוצה לתת משוב? אנא השתמש בפורום התמיכה הטכנית שלנו.