WPML

WPML Multilingual CMS 4.8.0

Дата релиза
26 августа 2025
Канал
Стабильный
Проверено с WordPress
6.8.2
Продукт
WPML Multilingual CMS

Журнал изменений

Возможности

  • Управление переводами переименовано в Панель управления переводами.
  • В мастер настройки и настройки автоматического перевода интегрирована информация о контексте сайта для перевода ИИ.
  • Улучшена оценка переводческих кредитов для контента, выбранного для автоматического перевода из Панели управления переводами.
  • Улучшено предупреждение о том, что WPML не соответствует минимальным требованиям.
  • Улучшен процесс перевода контента из разных источников с помощью Расширенного редактора переводов.
  • Упрощены настройки Перевода медиафайлов благодаря умному обнаружению конструкторов страниц и других типов контента.
  • Предотвращено дублирование медиафайлов за счет включения дублирования по запросу во время перевода.
  • Добавлена новая опция поиска и устранения неисправностей в WPML → Поддержка → Поиск и устранение неисправностей для очистки старых данных перевода и уменьшения размера таблиц *_icl_translate и *_icl_translation_status.
  • Улучшен процесс переноса сайта для решения проблем с назначением переводческих кредитов.
  • Улучшена доступность фронтенда: добавлена поддержка программ чтения с экрана и управления фокусом, а также улучшена доступность форм и меток.
  • Теперь разрешено иметь одинаковый слаг элемента в разных языках.

Совместимость

  • Задания на перевод теперь также включают внутренние ссылки сайта.
  • Исправлена критическая ошибка при декодировании определенных атрибутов шорткодов в PHP 8.
  • Исправлен редкий случай, когда перевод мог быть перезаписан оригиналом после изменения его статуса на «Опубликовано».
  • [Gutenberg] Добавлена поддержка перевода переопределенных полей паттернов.
  • [Gutenberg] Исправлена проблема, из-за которой блок списка страниц не отображал результаты, если назначена родительская страница.
  • [Gutenberg] Теперь Вы можете использовать Расширенный редактор переводов для перевода текстов, связанных с изображениями, встроенными с помощью шорткодов.
  • [Elementor] Исправлена синхронизация Настройки страницы → Расширенные → Пользовательский CSS в переводах, выполненных с помощью редактора переводов.
  • [Elementor] Исправлен перевод ссылок в виджетах.
  • [Elementor] Добавлена поддержка записи путей для повторяющихся полей в конфигурационном файле XML.
  • [Elementor] Исправлен перевод ссылок в виджете социальных иконок.
  • [Elementor] Исправлен язык пользовательского интерфейса конструктора при редактировании переводов.
  • [Essential Addons for Elementor] Добавлена поддержка перевода преобразования ссылок во всплывающих окнах в виджете Team Member.
  • [Divi] Добавлено всплывающее окно, информирующее пользователей о возможном перезаписывании при редактировании контента, переведенного или созданного в WPML, с помощью фронтенд-редактора Divi.
  • [Divi] Исправлена проблема с преобразованием ID в динамических ссылках.
  • [Uncode WPBakery] Исправлен перевод метаинформации в виджете изображения.

Исправления

  • Исправлена проблема с получением заданий на автоматический перевод при включенном объектном кешировании.
  • Исправлена проблема с переводом field_options в Elementor при переводе с помощью Классического редактора переводов.
  • Исправлена проблема, из-за которой шорткод переключателя языков отключался после перевода с помощью Классического редактора переводов.
  • Исправлена проблема, из-за которой за страницу списывалась плата несколько раз при использовании автоматического перевода.
  • Исправлено предупреждение PHP, которое появлялось, когда язык админ-панели не был установлен на английский.
  • Исправлена проблема с зависанием заданий на перевод в статусе «Ожидает перевода» после запуска автоматического перевода.
  • Исправлена критическая ошибка PHP при сохранении переводов, связанная с PHP 8.3, при достижении zend.max_allowed_stack_size.
  • Исправлена проблема, из-за которой произвольные поля медиафайлов были недоступны для перевода.
  • Исправлено несовпадение локалей для некоторых языков в WPML по сравнению с WordPress.
  • Исправлено некорректное дублирование медиафайлов, срабатывавшее для типов записей, не являющихся вложениями.

Прочитайте анонс релиза WPML 4.8.0, чтобы узнать все подробности об этой версии.

Обновить или скачать

Обновление доступно всем клиентам WPML с активной подпиской — оно появится на странице Плагины в Вашей админ-панели WordPress в течение 24 часов после релиза. Вы также можете проверить его наличие прямо сейчас в разделе Плагины → Добавить новый → Коммерческие. Чтобы скачать и установить обновление вручную, перейдите в раздел Загрузки в Вашей учётной записи wpml.org (см. инструкции по установке) и не забудьте обновить все компоненты вместе, не смешивая версии.

Нужна помощь или хотите оставить отзыв? Пожалуйста, используйте наш форум технической поддержки.

Смотреть все версии WPML Multilingual CMS →