- Rilasciata
- 26 agosto 2025
- Canale
- Stabile
- Testata con WordPress
- 6.8.2
- Prodotto
- WPML Multilingual CMS
Registro delle modifiche
Funzionalità
- Rinominata la Gestione traduzioni in Dashboard di traduzione.
- Integrate le informazioni sul contesto del sito per la traduzione IA nella procedura guidata e nelle impostazioni della traduzione automatica.
- Migliorate le stime dei crediti per i contenuti selezionati per la traduzione automatica dalla Dashboard di traduzione.
- Migliorato l’avviso quando WPML non soddisfa i requisiti minimi.
- Migliorato il flusso durante la traduzione di contenuti da fonti diverse utilizzando l’Editor di traduzione avanzato.
- Semplificate le impostazioni di Traduzione media con il rilevamento intelligente per i page builder e altri tipi di contenuto.
- Evitata la duplicazione dei media abilitando la duplicazione su richiesta durante la traduzione.
- Aggiunta una nuova opzione di risoluzione dei problemi in WPML → Supporto → Risoluzione dei problemi per pulire i vecchi dati di traduzione e ridurre le dimensioni delle tabelle
*_icl_translatee*_icl_translation_status. - Migliorato il flusso di migrazione del sito per risolvere i problemi di assegnazione dei crediti.
- Migliorata l’accessibilità del front-end: aggiunto il supporto per gli screen reader e la gestione del focus, e migliorata l’accessibilità per moduli ed etichette.
- Ora è consentito avere lo stesso slug del termine in lingue diverse.
Compatibilità
- I lavori di traduzione ora includono anche i link interni del sito web.
- Risolto un errore fatale durante la decodifica di alcuni attributi degli shortcode con PHP 8.
- Risolto un caso limite in cui una traduzione poteva essere sovrascritta con l’originale dopo aver cambiato il suo stato in “Pubblica”.
- [Gutenberg] Aggiunto il supporto per tradurre i campi dei pattern sovrascritti.
- [Gutenberg] Risolto un problema per cui il blocco Elenco pagine non mostrava alcun risultato quando veniva assegnata una pagina genitore.
- [Gutenberg] Ora puoi utilizzare l’Editor di traduzione avanzato per tradurre i testi associati alle immagini incorporate tramite shortcode.
- [Elementor] Risolta la sincronizzazione di Impostazioni pagina → Avanzato → CSS personalizzato nelle traduzioni eseguite utilizzando un editor di traduzione.
- [Elementor] Risolta la traduzione dei link nei widget.
- [Elementor] Aggiunto il supporto per la notazione del percorso per i campi ripetitore nel file di configurazione XML.
- [Elementor] Risolta la traduzione dei link nel widget Icone social.
- [Elementor] Risolto il problema con la lingua dell’interfaccia utente del builder durante la modifica delle traduzioni.
- [Essential Addons for Elementor] Aggiunto il supporto per la traduzione della conversione del riferimento del pop-up nel widget Team Member.
- [Divi] Aggiunto un popup che informa gli utenti su una potenziale sovrascrittura durante la modifica di contenuti tradotti o creati con WPML utilizzando l’editor Divi dal front-end.
- [Divi] Risolto un problema con la conversione degli ID nei link dinamici.
- [Uncode WPBakery] Risolta la traduzione delle meta informazioni nel widget Immagine.
Correzioni
- Risolto un problema con la ricezione dei lavori di traduzione automatica quando la cache degli oggetti è abilitata.
- Risolto un problema con la traduzione di
field_optionsin Elementor quando viene tradotto utilizzando l’Editor di traduzione classico. - Risolto un problema per cui lo shortcode del selettore di lingua veniva disabilitato dopo essere stato tradotto utilizzando l’Editor di traduzione classico.
- Risolto un problema per cui una pagina veniva addebitata più volte quando si utilizzava la traduzione automatica.
- Risolto un avviso PHP che appariva quando la lingua dell’area di amministrazione non era impostata sull’inglese.
- Risolto un problema con i lavori di traduzione che rimanevano bloccati in “In attesa di traduzione” dopo l’attivazione della traduzione automatica.
- Risolto un errore fatale PHP durante il salvataggio delle traduzioni relativo a PHP 8.3 quando si raggiunge
zend.max_allowed_stack_size. - Risolto un problema per cui i campi personalizzati dei media non erano disponibili per la traduzione.
- Risolta la mancata corrispondenza delle impostazioni locali per alcune lingue in WPML rispetto a WordPress.
- Risolta l’errata duplicazione dei media attivata per i tipi di post non allegati.
Leggi l’annuncio della versione per WPML 4.8.0 per scoprire tutti i dettagli su questa release.
Aggiorna o scarica
L’aggiornamento è disponibile per tutti i clienti WPML con un abbonamento attivo — appare nella pagina Plugin della tua area di amministrazione di WordPress entro 24 ore dal rilascio. Puoi anche verificarne subito la disponibilità in Plugin → Aggiungi nuovo plugin → Commerciale. Per scaricare e installare manualmente, vai su Download nel tuo account wpml.org (consulta le istruzioni di installazione) e ricorda di aggiornare tutti i componenti insieme senza mescolare le versioni.
Hai bisogno di aiuto o vuoi lasciare un feedback? Usa il nostro forum di supporto tecnico.