WPML

אני מקווה שהייתה לכם תקופת חגים נהדרת. בדיוק כמוכם, אנחנו עובדים על תוכניות לשנת 2012 ואני רוצה לשתף את שלנו.

WPML הפך למוצר מסחרי בשנת 2011. בעוד שבשנה שעברה התמקדנו בהוספת תכונות חדשות, המטרה שלנו לשנה זו רחבה יותר. אנו רואים מגמות מרכזיות בסביבת WordPress, ומתכוונים ש־WPML ישחק בהן תפקיד מפתח.


בעוד ש־WordPress הפך ל־CMS הדומיננטי בשנים 2010 / 2011, אנו חושבים שבשנת 2012 נראה את WordPress מבשיל כיישום אינטרנט. אנו כבר רואים הרבה יותר מיקוד במסחר אלקטרוני, אתרי רשימות וסקירות ויישומים שלמים אחרים.

ישנם כבר תוספי מסחר אלקטרוני חדשים ומלהיבים, המצטרפים לישנים והמוכרים יותר. זה היה נהדר עבור כולם. כאשר JigShop, WooCommerce ו־MarketPress יצאו, מפתחי WP E-Commerce נאלצו להעלות הילוך ולשפר את הקוד שלהם. לא משנה באיזה תוסף מסחר אלקטרוני אתה משתמש כיום, אתה מקבל מוצר הרבה יותר טוב ממה שקיבלת לפני שנה.

מלבד מסחר אלקטרוני, תוספים שעוזרים להתאים אישית את WordPress הפכו לפופולריים במיוחד. כמעט כל אתר WordPress כיום משתמש במשהו לניהול שדות מותאמים אישית וסוגי תוכן מותאמים אישית. המשמעות היא שכולנו משתמשים ב־WordPress הרבה מעבר לעמודים ופוסטים.

ישנו גם מבחר רחב של תבניות נהדרות, שעוזרות לבנות אתרים מורכבים ללא כל קידוד. פשוט גרור את האלמנטים שאתה רוצה, למקום שבו אתה רוצה אותם, ואתה מוכן לצאת לדרך.

החלק שלנו הוא לספק לך חוויית שילוב חלקה, המאפשרת לך ליצור אתרי WordPress רב־לשוניים מורכבים, עם כל התכונות הנהדרות הללו.

מובייל בכל מקום


אינטרנט במובייל ומסכי מגע הם כבר לא משהו שנמצא מעבר לאופק. הם כאן עכשיו והם כאן כדי להישאר. אם בן ה־8 שלי יודע איך לתפעל טאבלט – אני יכול לומר בוודאות שזה מנצח.

אנחנו צריכים לוודא שכל מה שפועל היטב במחשב, נראה נהדר גם בטאבלט. עבור WPML, המשמעות היא להקל על מנהל האתר והמבקרים לבחור את השפה שלהם.

לעולם לא לשכוח את הבסיס


מגמות הן נהדרות, אבל אסור לנו להזניח את הבסיס שלנו. אלו הן התכונות שהפכו את WordPress ו־WPML לכל כך פופולריים. כדי להישאר צעד אחד קדימה, אנחנו צריכים תמיד לשמור את עקרונות הבסיס הללו בראש ובקוד:

  • יציבות – זה צריך לעבוד ללא באגים או תקלות

  • אבטחה – זה חייב להיות מאובטח לחלוטין

  • תאימות – זה צריך לעבוד עם תוספים ותבניות אחרים

  • ביצועים – זה חייב לרוץ במהירות הבזק ולהישאר רזה

  • קלות שימוש – זה חייב להיות אינטואיטיבי, אפילו בלי צורך לקרוא מסמכי עזרה

יציבות, אבטחה ותאימות היו המיקוד העיקרי שלנו בשנת 2011. אנו שואפים לשפר את הביצועים אפילו יותר בגרסה המרכזית הבאה של WPML.

האתרים שלנו רצים די מהר כי הם כבר עברו אופטימיזציה. אם אתה בונה תבנית מאפס, אתה יכול להבטיח את הביצועים שלה. אנו רואים את רוב בעיות הביצועים עם תבניות מורכבות שלא תוכננו בדיוק לעבוד עם WPML. בעתיד הקרוב, אכתוב יותר ואסביר כיצד לבדוק אם ביצועי האתר שלך נהדרים ואם יש דברים שניתן לשפר. לאחר מכן, נשמח לקבל ממך מקרי בדיקה, המראים היכן ישנם צווארי בקבוק.

בנוסף, אנו מכירים בעובדה שככל שהוספנו עוד ועוד תכונות ל־WPML, הממשק שלו אולי הפך למורכב מעט. אנו נערוך סבב משמעותי של שיפורי שימושיות ונשמח לקבל משוב על כך.

המטרות שלנו לשנת 2012

תאימות מלאה עם כל תוספי המסחר האלקטרוני המרכזיים


אני יודע שכבר עברנו את זה בעבר ולא תמיד עם התוצאות הטובות ביותר, אבל אנחנו מרגישים שהדברים הולכים הרבה יותר טוב עכשיו.

כבר יש לנו תאימות טובה עם MarketPress ו־WooCommerce. התוסף JigShop הוא הבא בתור ואמור להיות זמין בגרסת התוסף הבאה.

סוף סוף הצלחנו לפתור את הבעיות המרכזיות עם WP E-Commerce. עם קצת עזרה מכם, אני מקווה שנוכל לדחוף את ההצעות שלנו לקוד של WPEC וסוף סוף נוכל להכריז שזה עובד נהדר ביחד.

אפשרות לבניית אתרים רב־לשוניים מורכבים


זה לקח לנו חצי שנה, ועכשיו, אנחנו מוכנים עם Types ו־Views (עדיין בבטא, אבל נראים נהדר). שני התוספים הללו הם הפתרון שלנו להפעלת אתרי WordPress מורכבים, התואמים לחלוטין ל־WPML.

הגרסאות הקרובות של Types ו־Views יאפשרו לבנות דברים שטרם נראו ב־WordPress. אנו לוקחים תכונות עוצמתיות מפלטפורמות פיתוח אתרים, כגון Ruby-on-Rails, ומיישמים אותן בתוך Types ו־Views. ננסה להעניק את כל העוצמה הזו, אך ללא שבריר מהמורכבות. כן, זהו אתגר.

זה יאפשר בניית אתרים מורכבים בעלי סוגי תוכן מקושרים זה לזה, רשימות מוטבעות של נתונים קשורים ודברים טובים נוספים. אכתוב על כך יותר, ככל שנתקרב לקו הסיום.

עבור אתרים רב־לשוניים, האתגר הוא להפוך הכל לקל לתרגום. מכיוון שאנו משתמשים ב־WPML, Types ו־Views עבור האתרים שלנו, אנו נוודא שזה יקרה.

לרוץ מהר יותר


אנו רוצים לראות אתרים רב־לשוניים רצים מהר יותר, מבלי להצטרך להשקיע ימים באופטימיזציה של שאילתות למסד הנתונים. המשמעות היא ש־WPML יטען מראש וישמור תוצאות במטמון ויימנע מפניות למסד הנתונים עבור תוכן שהוא כבר טען פעם אחת. קל יותר להגיד מאשר לעשות. מכיוון שתבניות שונות משתמשות במסד הנתונים בצורה שונה מאוד, יש לנו הרבה עבודת ניתוח ועיצוב, לפני שנוכל לגשת לקידוד.

להיות פשוטים יותר


פשוט יכול להיות הרבה דברים. רק עצם קיומו של ממשק משתמש מינימליסטי לא תמיד אומר שקל למצוא במהירות את מה שאתה מחפש לעשות. אנו רוצים לשפר את כל חוויית המשתמש סביב WPML. זה כולל את ניהול האתר, הזנת תוכן עבור כותבים ועורכים ותהליך התרגום עבור מתרגמים.

אנחנו די רגילים לאיך שהדברים נראים, אז פיתחנו סוג של נקודה עיוורת לבעיות שימושיות. הצעות יתקבלו בברכה :-)

נתראה שם!


אנחנו מאוד שמחים על האופן שבו הסתיימה שנת 2011 ואנחנו רוצים לוודא ששנת 2012 תהיה אפילו טובה יותר. חלק גדול מהפיתוח החדש ב־WPML נבע מהמשוב שלך. המשך לעבוד איתנו כדי להפוך את WordPress, WPML והפרויקטים שלך לטובים ביותר שהם יכולים להיות.

אם יש לך רעיונות או הצעות, השאר תגובות כאן. לקבלת עזרה טכנית, עיין בפורום הטכני שלנו.

מצאת את זה שימושי? שתף מאמר זה: