Espero que você tenha tido ótimas festas de fim de ano. Assim como você, estamos trabalhando nos planos para 2012 e quero compartilhar os nossos.
O WPML se tornou um produto comercial em 2011. Embora no ano passado tenhamos focado em adicionar novos recursos, nosso objetivo para este ano é mais amplo. Estamos vendo grandes tendências no cenário do WordPress e pretendemos que o WPML desempenhe um papel fundamental nelas.
Tendências do WordPress em 2012
Embora o WordPress tenha se tornado o CMS dominante em 2010 / 2011, achamos que em 2012 o WordPress amadurecerá como aplicação web. Já estamos vendo muito mais foco em e-commerce, sites de listagem e avaliação, e outras aplicações completas.
Já existem plugins de e-commerce novos e empolgantes, juntando-se aos mais antigos e conhecidos. Isso tem sido ótimo para todos. Com o lançamento do JigShop, WooCommerce e MarketPress, os desenvolvedores do WP E-Commerce tiveram que se esforçar e reformular seu código. Não importa qual plugin de e-commerce você esteja usando hoje, você está recebendo um produto muito melhor do que há um ano.
Além do e-commerce, os plugins que ajudam a personalizar o WordPress se tornaram extremamente populares. Quase todo site WordPress hoje usa algo para o gerenciamento de campos personalizados e tipos de post personalizados. Isso significa que todos nós estamos usando o WordPress muito além de páginas e posts.
Há também uma ampla seleção de ótimos temas, que ajudam a construir sites complexos sem nenhuma codificação. Basta arrastar os elementos que você quer para onde quiser, e pronto.
Nossa parte é fornecer a você uma experiência de integração perfeita, permitindo que você crie sites WordPress multilíngues complexos, com todos esses ótimos recursos.
Dispositivos móveis em todos os lugares
A web móvel e as telas sensíveis ao toque não estão mais em algum lugar além do horizonte. Elas estão aqui agora e vieram para ficar. Se meu filho de 8 anos sabe como operar um tablet – posso dizer com certeza que isso é um sucesso.
Precisamos garantir que tudo o que funciona bem em um PC também fique ótimo em um tablet. Para o WPML, isso significa facilitar para que administradores e visitantes escolham seu idioma.
Nunca se esqueça do básico
As tendências são ótimas, mas nunca devemos negligenciar o nosso básico. Esses são os recursos que fizeram o WordPress e o WPML se tornarem tão populares. Para ficarmos à frente, precisamos sempre manter esse básico em mente e no código:
- Estabilidade – precisa funcionar sem bugs ou falhas
- Segurança – deve ser totalmente seguro
- Compatibilidade – precisa funcionar com outros plugins e temas
- Desempenho – deve ser extremamente rápido e permanecer leve
- Facilidade de uso – deve ser intuitivo, mesmo sem precisar ler os documentos de Ajuda
Estabilidade, segurança e compatibilidade foram nosso foco principal em 2011. Estamos procurando impulsionar o desempenho ainda mais na próxima versão principal do WPML.
Nossos próprios sites rodam bem rápido porque já estão otimizados. Se você construir um tema do zero, poderá garantir o seu desempenho. Vemos a maioria dos problemas de desempenho com temas complexos que não foram exatamente projetados para funcionar com o WPML. Em um futuro próximo, escreverei mais e explicarei sobre como verificar se o desempenho do seu site está ótimo e se há coisas a melhorar. Então, ficaremos felizes em receber seus casos de teste, mostrando onde estão os gargalos.
Além disso, reconhecemos o fato de que, à medida que adicionamos mais e mais recursos ao WPML, sua interface pode ter ficado um pouco complexa. Faremos uma grande rodada de melhorias de usabilidade e ficaremos felizes em receber feedback sobre isso.
Nossos objetivos para 2012
Total compatibilidade com todos os principais plugins de e-commerce
Sei que já passamos por isso antes e nem sempre com os melhores resultados, mas sentimos que as coisas estão indo muito melhor agora.
Já temos boa compatibilidade com o MarketPress e o WooCommerce. O JigShop é o próximo e deve estar disponível na próxima versão do plugin.
Finalmente conseguimos resolver os principais problemas com o WP E-Commerce. Com um pouco de ajuda de vocês, espero que possamos inserir nossas sugestões no código do WPEC e finalmente podermos anunciar que estão funcionando muito bem juntos.
Permitir a criação de sites multilíngues complexos
Levamos seis meses, e agora, estamos prontos com o Types and Views (ainda em Beta, mas parecendo ótimo). Esses dois plugins são a nossa solução para rodar sites WordPress complexos, que são totalmente compatíveis com o WPML.
As próximas versões do Types and Views permitirão construir coisas nunca antes vistas com o WordPress. Estamos pegando recursos poderosos de plataformas de desenvolvimento web, como o Ruby-on-Rails, e implementando-os dentro do Types and Views. Tentaremos fornecer todo esse poder, mas sem uma fração da complexidade. Sim, é um desafio.
Isso permitirá a criação de sites complexos que tenham tipos de conteúdo interconectados, listas embutidas de dados relacionados e outras vantagens. Escreverei mais sobre isso à medida que nos aproximarmos da linha de chegada.
Para sites multilíngues, o desafio é tornar tudo facilmente traduzível. Como estamos usando o WPML, o Types e o Views para nossos próprios sites, garantiremos que isso aconteça.
Rodar mais rápido
Queremos ver os sites multilíngues rodarem mais rápido, sem ter que passar dias otimizando as consultas ao banco de dados. Isso significa que o WPML pré-carregará e fará o cache dos resultados e evitará acessar o banco de dados para o conteúdo que já carregou uma vez. Falar é fácil, fazer é que é difícil. Com diferentes temas usando o banco de dados de maneiras muito diferentes, temos muito trabalho de análise e design antes de podermos começar a programar.
Ser mais simples
Simples pode significar muitas coisas. Ter apenas uma interface gráfica minimalista nem sempre significa que é fácil encontrar rapidamente o que você quer fazer. Queremos melhorar toda a experiência do usuário em torno do WPML. Isso inclui a administração do site, a entrada de conteúdo para redatores e editores e o processo de tradução para os tradutores.
Estamos muito acostumados a como as coisas são, então meio que desenvolvemos um ponto cego para problemas de usabilidade. Sugestões são bem-vindas :-)
Nos vemos lá!
Estamos muito felizes com a forma como 2011 terminou e queremos garantir que 2012 seja ainda melhor. Muitos dos novos desenvolvimentos no WPML ocorreram devido ao seu feedback. Continue trabalhando conosco para tornar o WordPress, o WPML e os seus projetos o melhor que puderem ser.
Se você tiver ideias ou sugestões, deixe comentários aqui. Para ajuda técnica, confira nosso fórum técnico.


