WPML

Ich hoffe, Sie hatten schöne Feiertage. Genau wie Sie arbeiten wir an unseren Plänen für 2012 und ich möchte unsere mit Ihnen teilen.

WPML wurde 2011 zu einem kommerziellen Produkt. Während wir uns letztes Jahr darauf konzentriert haben, neue Funktionen hinzuzufügen, ist unser Ziel für dieses Jahr weiter gefasst. Wir beobachten wichtige Trends in der WordPress-Landschaft und beabsichtigen, dass WPML dabei eine Schlüsselrolle spielt.


Während WordPress in den Jahren 2010 / 2011 zum dominierenden CMS wurde, glauben wir, dass WordPress 2012 als Webanwendung reifen wird. Wir sehen bereits einen viel stärkeren Fokus auf E-Commerce, Verzeichnis- und Bewertungs-Websites und andere vollständige Anwendungen.

Es gibt bereits neue und aufregende E-Commerce-Plugins, die sich zu den älteren und bekannteren gesellen. Das war großartig für alle. Als JigShop, WooCommerce und MarketPress herauskamen, mussten die WP E-Commerce-Entwickler nachlegen und ihren Code überarbeiten. Egal, welches E-Commerce-Plugin Sie heute verwenden, Sie erhalten ein viel besseres Produkt als noch vor einem Jahr.

Neben E-Commerce sind Plugins, die bei der Anpassung von WordPress helfen, extrem beliebt geworden. Fast jede WordPress-Website verwendet heute etwas für die Verwaltung benutzerdefinierter Felder und benutzerdefinierter Beitragstypen. Das bedeutet, dass wir alle WordPress weit über Seiten und Beiträge hinaus nutzen.

Es gibt auch eine große Auswahl an großartigen Themes, die dabei helfen, komplexe Websites ohne Programmierung zu erstellen. Ziehen Sie einfach die gewünschten Elemente dorthin, wo Sie sie haben möchten, und schon können Sie loslegen.

Unser Teil besteht darin, Ihnen eine nahtlose Integrationserfahrung zu bieten, die es Ihnen ermöglicht, komplexe mehrsprachige WordPress-Websites mit all diesen großartigen Funktionen zu erstellen.

Mobilgeräte überall


Das mobile Web und Touchscreens sind nicht mehr irgendwo am Horizont. Sie sind jetzt hier und sie werden bleiben. Wenn mein 8-Jähriger weiß, wie man ein Tablet bedient – kann ich mit Sicherheit sagen, dass das ein Gewinner ist.

Wir müssen sicherstellen, dass alles, was auf einem PC gut läuft, auch auf einem Tablet großartig aussieht. Für WPML bedeutet das, es Administratoren und Besuchern einfach zu machen, ihre Sprache zu wählen.

Vergessen Sie niemals die Grundlagen


Trends sind großartig, aber wir dürfen unsere Grundlagen niemals vernachlässigen. Dies sind die Funktionen, die WordPress und WPML so beliebt gemacht haben. Um an der Spitze zu bleiben, müssen wir diese Grundlagen immer im Hinterkopf und im Code behalten:

  • Stabilität – es muss ohne Fehler oder Störungen funktionieren

  • Sicherheit – es muss absolut sicher sein

  • Kompatibilität – es muss mit anderen Plugins und Themes funktionieren

  • Performance – es muss blitzschnell laufen und schlank bleiben

  • Benutzerfreundlichkeit – es muss intuitiv sein, auch ohne Hilfedokumente lesen zu müssen

Stabilität, Sicherheit und Kompatibilität waren unser Hauptfokus im Jahr 2011. Wir möchten die Performance in der nächsten Hauptversion von WPML noch weiter steigern.

Unsere eigenen Websites laufen ziemlich schnell, weil sie bereits optimiert sind. Wenn Sie ein Theme von Grund auf neu erstellen, können Sie dessen Performance garantieren. Wir sehen die meisten Performance-Probleme bei komplexen Themes, die nicht genau dafür entwickelt wurden, mit WPML zu funktionieren. In naher Zukunft werde ich mehr darüber schreiben und erklären, wie Sie überprüfen können, ob die Performance Ihrer Website großartig ist und ob es Dinge zu verbessern gibt. Dann freuen wir uns darauf, Testfälle von Ihnen zu erhalten, die zeigen, wo es Engpässe gibt.

Außerdem erkennen wir die Tatsache an, dass die Benutzeroberfläche von WPML möglicherweise etwas komplex geworden ist, da wir immer mehr Funktionen hinzugefügt haben. Wir werden eine große Runde von Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit durchführen und freuen uns über Feedback dazu.

Unsere Ziele für 2012

Vollständige Kompatibilität mit allen wichtigen E-Commerce-Plugins


Ich weiß, dass wir das schon einmal durchgemacht haben und nicht immer mit den besten Ergebnissen, aber wir haben das Gefühl, dass die Dinge jetzt viel besser laufen.

Wir haben bereits eine gute Kompatibilität mit MarketPress und WooCommerce. JigShop kommt als Nächstes und sollte in der nächsten Plugin-Version verfügbar sein.

Wir haben es endlich geschafft, die Hauptprobleme mit WP E-Commerce einzugrenzen. Mit ein bisschen Hilfe von Ihnen hoffe ich, dass wir unsere Vorschläge in den WPEC-Code einbringen können und endlich ankündigen können, dass es großartig zusammen funktioniert.

Das Erstellen komplexer mehrsprachiger Websites ermöglichen


Es hat sechs Monate gedauert, und jetzt sind wir mit Types and Views fertig (noch in der Beta, sieht aber großartig aus). Diese beiden Plugins sind unsere Lösung für den Betrieb komplexer WordPress-Websites, die vollständig mit WPML kompatibel sind.

Die kommenden Versionen von Types and Views werden es ermöglichen, Dinge zu erstellen, die man bei WordPress noch nie zuvor gesehen hat. Wir nehmen leistungsstarke Funktionen aus Webentwicklungsplattformen wie Ruby-on-Rails und implementieren sie in Types and Views. Wir werden versuchen, all diese Leistung bereitzustellen, jedoch ohne einen Bruchteil der Komplexität. Ja, das ist eine Herausforderung.

Dies wird den Aufbau komplexer Websites ermöglichen, die miteinander verbundene Inhaltstypen, Inline-Listen verwandter Daten und andere Extras aufweisen. Ich werde mehr darüber schreiben, wenn wir uns der Ziellinie nähern.

Für mehrsprachige Websites besteht die Herausforderung darin, alles leicht übersetzbar zu machen. Da wir WPML, Types and Views für unsere eigenen Websites verwenden, werden wir sicherstellen, dass dies geschieht.

Schneller laufen


Wir möchten, dass mehrsprachige Websites schneller laufen, ohne Tage mit der Optimierung von Datenbankabfragen verbringen zu müssen. Das bedeutet, dass WPML Ergebnisse vorab lädt und im Cache speichert und vermeidet, die Datenbank für Inhalte abzufragen, die es bereits einmal geladen hat. Das ist leichter gesagt als getan. Da verschiedene Themes die Datenbank sehr unterschiedlich nutzen, haben wir eine Menge Analyse- und Designarbeit vor uns, bevor wir mit dem Programmieren beginnen können.

Einfacher sein


Einfach kann viele Dinge bedeuten. Nur weil man eine minimalistische GUI hat, heißt das nicht immer, dass es einfach ist, schnell zu finden, was man tun möchte. Wir möchten die gesamte Benutzererfahrung rund um WPML verbessern. Dies umfasst die Website-Administration, die Inhaltseingabe für Autoren und Redakteure sowie den Übersetzungsprozess für Übersetzer.

Wir sind ziemlich an den aktuellen Stand gewöhnt, sodass wir eine Art blinden Fleck für Probleme mit der Benutzerfreundlichkeit entwickelt haben. Vorschläge sind willkommen :-)

Wir sehen uns dort!


Wir sind sehr glücklich darüber, wie 2011 geendet hat, und wir wollen sicherstellen, dass 2012 noch besser wird. Ein Großteil der neuen Entwicklungen in WPML war Ihrem Feedback zu verdanken. Arbeiten Sie weiter mit uns zusammen, um WordPress, WPML und Ihre Projekte so gut wie möglich zu machen.

Wenn Sie Ideen oder Vorschläge haben, hinterlassen Sie hier Kommentare. Für technische Hilfe besuchen Sie unser technisches Forum.

Fanden Sie das nützlich? Teilen Sie diesen Artikel: