WPML

Tôi hy vọng bạn đã có một kỳ nghỉ lễ tuyệt vời. Giống như bạn, chúng tôi đang lên kế hoạch cho năm 2012 và tôi muốn chia sẻ kế hoạch của chúng tôi.

WPML đã trở thành một sản phẩm thương mại vào năm 2011. Mặc dù năm ngoái, chúng tôi tập trung vào việc thêm các tính năng mới, nhưng mục tiêu của chúng tôi trong năm nay rộng lớn hơn. Chúng tôi đang nhận thấy những xu hướng lớn trong bối cảnh WordPress và dự định để WPML đóng vai trò then chốt trong các xu hướng đó.


Trong khi WordPress đã trở thành CMS thống trị vào năm 2010 / 2011, chúng tôi cho rằng năm 2012 sẽ chứng kiến WordPress trưởng thành như một ứng dụng web. Chúng tôi đã thấy sự tập trung nhiều hơn vào thương mại điện tử, các trang web danh bạ và đánh giá cùng những ứng dụng hoàn chỉnh khác.

Đã có những plugin thương mại điện tử mới và thú vị, tham gia cùng các plugin cũ và nổi tiếng hơn. Điều này thật tuyệt vời cho tất cả mọi người. Khi JigShop, WooCommerce và MarketPress ra mắt, các nhà phát triển WP E-Commerce đã phải đẩy mạnh và cải tổ mã nguồn của họ. Bất kể bạn đang sử dụng plugin thương mại điện tử nào hiện nay, bạn đều đang nhận được một sản phẩm tốt hơn nhiều so với một năm trước.

Bên cạnh thương mại điện tử, các plugin giúp tùy chỉnh WordPress đã trở nên cực kỳ phổ biến. Hầu như bất kỳ trang web WordPress nào hiện nay cũng sử dụng một công cụ nào đó để quản lý trường tùy chỉnh và loại nội dung tùy chỉnh. Điều này có nghĩa là tất cả chúng ta đang sử dụng WordPress vượt xa các trang và bài viết thông thường.

Ngoài ra còn có nhiều lựa chọn giao diện tuyệt vời, giúp xây dựng các trang web phức tạp mà không cần viết mã. Chỉ cần kéo các thành phần bạn muốn đến vị trí mong muốn là bạn đã sẵn sàng.

Phần việc của chúng tôi là cung cấp cho bạn trải nghiệm tích hợp liền mạch, cho phép bạn tạo các trang web WordPress đa ngôn ngữ phức tạp với tất cả những tính năng tuyệt vời này.

Di động ở khắp mọi nơi


Web di động và màn hình cảm ứng không còn là điều gì đó xa vời nữa. Chúng đã hiện diện và sẽ tiếp tục phát triển. Nếu đứa con 8 tuổi của tôi biết cách sử dụng máy tính bảng – tôi có thể chắc chắn nói rằng đó là một sự thành công.

Chúng ta cần đảm bảo rằng mọi thứ chạy tốt trên PC cũng trông tuyệt vời trên máy tính bảng. Đối với WPML, điều đó có nghĩa là giúp quản trị viên và khách truy cập dễ dàng chọn ngôn ngữ của họ.

Không bao giờ quên những điều cơ bản


Các xu hướng rất tuyệt vời, nhưng chúng ta không bao giờ được bỏ bê những điều cơ bản. Đây là những tính năng đã giúp WordPress và WPML trở nên rất phổ biến. Để luôn dẫn đầu, chúng ta cần luôn ghi nhớ những điều cơ bản này cả trong tâm trí và trong mã nguồn:

  • Tính ổn định – nó cần hoạt động mà không có lỗi hoặc trục trặc

  • Bảo mật – nó phải an toàn tuyệt đối

  • Khả năng tương thích – nó cần hoạt động với các plugin và giao diện khác

  • Hiệu suất – nó phải chạy cực nhanh và luôn gọn nhẹ

  • Dễ sử dụng – nó phải trực quan, ngay cả khi không cần đọc tài liệu Trợ giúp

Tính ổn định, bảo mật và khả năng tương thích là trọng tâm chính của chúng tôi trong năm 2011. Chúng tôi đang tìm cách tăng cường hiệu suất hơn nữa trong phiên bản phát hành chính tiếp theo của WPML.

Các trang web của riêng chúng tôi chạy khá nhanh vì chúng đã được tối ưu hóa. Nếu bạn xây dựng một giao diện từ đầu, bạn có thể đảm bảo hiệu suất của nó. Chúng tôi thấy hầu hết các vấn đề về hiệu suất đều xảy ra với những giao diện phức tạp không thực sự được thiết kế để hoạt động với WPML. Trong tương lai gần, tôi sẽ viết thêm và giải thích về cách kiểm tra xem hiệu suất trang web của bạn có tuyệt vời hay không và liệu có những điều cần cải thiện hay không. Sau đó, chúng tôi sẽ rất vui khi nhận được các trường hợp thử nghiệm từ bạn, cho thấy đâu là những điểm nghẽn.

Ngoài ra, chúng tôi nhận thấy một thực tế là khi chúng tôi thêm ngày càng nhiều tính năng vào WPML, giao diện của nó có thể đã trở nên hơi phức tạp. Chúng tôi sẽ thực hiện một đợt cải tiến lớn về khả năng sử dụng và chúng tôi sẽ rất vui khi nhận được phản hồi về điều đó.

Mục tiêu của chúng tôi trong năm 2012

Khả năng tương thích hoàn toàn với tất cả các plugin thương mại điện tử chính


Tôi biết rằng chúng ta đã trải qua điều này trước đây và không phải lúc nào cũng có kết quả tốt nhất, nhưng chúng tôi cảm thấy mọi thứ hiện đang diễn ra tốt hơn nhiều.

Chúng tôi đã có khả năng tương thích tốt với MarketPress và WooCommerce. JigShop sẽ là cái tên tiếp theo và dự kiến sẽ có mặt trong phiên bản phát hành plugin tới.

Cuối cùng chúng tôi đã giải quyết được các vấn đề lớn với WP E-Commerce. Với một chút trợ giúp từ mọi người, tôi hy vọng rằng chúng tôi có thể đưa các đề xuất của mình vào mã nguồn WPEC và cuối cùng có thể thông báo rằng chúng hoạt động tuyệt vời cùng nhau.

Cho phép xây dựng các trang web đa ngôn ngữ phức tạp


Chúng tôi đã mất sáu tháng, và bây giờ, chúng tôi đã sẵn sàng với Types and Views (vẫn đang ở bản beta, nhưng trông rất tuyệt). Hai plugin này là giải pháp của chúng tôi để chạy các trang web WordPress phức tạp, hoàn toàn tương thích với WPML.

Các phiên bản Types and Views sắp tới sẽ cho phép xây dựng những thứ chưa từng thấy trước đây với WordPress. Chúng tôi đang lấy các tính năng mạnh mẽ từ những nền tảng phát triển web, chẳng hạn như Ruby-on-Rails và triển khai chúng bên trong Types and Views. Chúng tôi sẽ cố gắng cung cấp tất cả sức mạnh đó, nhưng không mang theo một chút phức tạp nào. Vâng, đó là một thách thức.

Điều này sẽ cho phép xây dựng các trang web phức tạp có các loại nội dung liên kết với nhau, danh sách nội tuyến của dữ liệu liên quan và những thứ hay ho khác. Tôi sẽ viết thêm về điều đó khi chúng tôi tiến gần đến đích.

Đối với các trang web đa ngôn ngữ, thách thức là làm cho mọi thứ có thể dịch được một cách dễ dàng. Vì chúng tôi đang sử dụng WPML, Types và Views cho các trang web của riêng mình, chúng tôi sẽ đảm bảo rằng điều này xảy ra.

Chạy nhanh hơn


Chúng tôi muốn thấy các trang web đa ngôn ngữ chạy nhanh hơn, mà không phải dành nhiều ngày để tối ưu hóa các truy vấn cơ sở dữ liệu. Điều này có nghĩa là WPML sẽ tải trước và lưu cache các kết quả, đồng thời tránh truy xuất cơ sở dữ liệu đối với nội dung mà nó đã tải một lần. Nói thì dễ hơn làm. Với các giao diện khác nhau sử dụng cơ sở dữ liệu theo những cách rất khác nhau, chúng tôi có rất nhiều công việc phân tích và thiết kế, trước khi có thể bắt tay vào viết mã.

Đơn giản hơn


Đơn giản có thể mang nhiều ý nghĩa. Việc chỉ có một GUI tối giản không phải lúc nào cũng có nghĩa là bạn dễ dàng tìm thấy nhanh chóng những gì bạn đang muốn làm. Chúng tôi muốn làm cho toàn bộ trải nghiệm người dùng xoay quanh WPML trở nên tốt hơn. Điều này bao gồm quản trị trang web, nhập nội dung cho người viết và người biên tập, cũng như quy trình dịch thuật cho người dịch.

Chúng tôi khá quen với cách mọi thứ hoạt động, vì vậy chúng tôi phần nào đã phát triển một điểm mù đối với các vấn đề về khả năng sử dụng. Rất hoan nghênh các đề xuất :-)

Hẹn gặp lại bạn ở đó!


Chúng tôi rất vui về cách năm 2011 kết thúc và chúng tôi muốn đảm bảo rằng năm 2012 sẽ diễn ra tốt đẹp hơn nữa. Rất nhiều sự phát triển mới trong WPML là nhờ vào phản hồi của bạn. Hãy tiếp tục làm việc cùng chúng tôi để giúp WordPress, WPML và các dự án của bạn trở nên tốt nhất có thể.

Nếu bạn có ý tưởng hoặc đề xuất, hãy để lại bình luận tại đây. Để được trợ giúp về kỹ thuật, hãy xem diễn đàn kỹ thuật của chúng tôi.

Bạn thấy bài viết này hữu ích? Hãy chia sẻ bài viết này: