希望您度过了一个愉快的假期。和您一样，我们正在制定 2012 年的计划，我想在此与您分享我们的计划。
WPML 在 2011 年成为了一款商业产品。虽然去年我们专注于添加新功能，但今年的目标更加广泛。我们看到了 WordPress 领域的主要趋势，并打算让 WPML 在其中发挥关键作用。
2012 年 WordPress 趋势
虽然 WordPress 在 2010/2011 年成为了主导的 CMS，但我们认为 2012 年 WordPress 将作为 Web 应用程序走向成熟。我们已经看到人们更加关注电子商务、列表和评论网站以及其他完整的应用程序。
已经有令人兴奋的新电子商务插件加入了那些更老、更知名的插件行列。这对所有人来说都是件好事。随着 JigShop、WooCommerce 和 MarketPress 的出现，WP E-Commerce 的开发人员不得不加快步伐并重写他们的代码。无论您今天使用的是哪款电子商务插件，您获得的产品都比一年前好得多。
除了电子商务，帮助自定义 WordPress 的插件也变得非常受欢迎。如今，几乎所有 WordPress 网站都在使用某些工具来管理自定义字段和自定义文章类型。这意味着我们对 WordPress 的使用早已超越了页面和文章。
此外，还有大量优秀的主题可供选择，这些主题有助于在无需任何编码的情况下构建复杂的网站。只需将您想要的元素拖到您想要的位置，就可以开始使用了。
我们的任务是为您提供无缝的集成体验，使您能够利用所有这些强大的功能创建复杂的多语言 WordPress 网站。
移动设备无处不在
移动 Web 和触摸屏不再是遥不可及的未来。它们已经到来，并且将继续存在。如果我 8 岁的孩子都知道如何操作平板电脑，我可以肯定地说这就是未来的赢家。
我们需要确保在 PC 上运行良好的所有内容，在平板电脑上也同样出色。对于 WPML 来说，这意味着要让管理后台和访问者都能轻松选择语言。
永远不要忘记基础
趋势固然很好，但我们绝不能忽视基础。正是这些功能让 WordPress 和 WPML 变得如此受欢迎。为了保持领先，我们需要始终在脑海中和代码中牢记这些基础：
- 稳定性 – 它需要正常运行，没有错误或故障
- 安全性 – 它必须绝对安全
- 兼容性 – 它需要与其他插件和主题协同工作
- 性能 – 它必须运行极快并保持精简
- 易用性 – 它必须直观，即使不阅读帮助文档也能使用
稳定性、安全性和兼容性是我们 2011 年的重点。我们希望在 WPML 的下一个主要版本中进一步提升性能。
我们自己的网站运行得非常快，因为它们已经过优化。如果您从头开始构建主题，您可以保证其性能。我们发现大多数性能问题都出现在并未专门针对 WPML 设计的复杂主题上。在不久的将来，我将撰写更多文章，解释如何检查您的网站性能是否出色，以及是否有需要改进的地方。然后，我们将很乐意收到您的测试用例，以展示瓶颈所在。
此外，我们认识到，随着我们向 WPML 添加越来越多的功能，其界面可能变得有些复杂。我们将进行一轮重大的可用性改进，并很乐意收到有关此方面的反馈。
我们 2012 年的目标
与所有主要电子商务插件完全兼容
我知道我们以前经历过这种情况，而且结果并不总是最好的，但我们觉得现在情况好多了。
我们已经与 MarketPress 和 WooCommerce 实现了良好的兼容性。接下来是 JigShop，应该会在下一个插件版本中提供。
我们终于设法解决了 WP E-Commerce 的主要问题。在大家的帮助下，我希望我们能将我们的建议推送到 WPEC 代码中，并最终能够宣布它们可以完美协同工作。
允许构建复杂的多语言网站
我们花了六个月的时间，现在，我们准备好了 Types 和 Views（仍处于 Beta 版，但看起来很棒）。这两个插件是我们运行复杂的 WordPress 网站的解决方案，它们完全兼容 WPML。
即将推出的 Types 和 Views 版本将允许构建 WordPress 中前所未见的内容。我们正在从 Ruby-on-Rails 等 Web 开发平台中提取强大的功能，并在 Types 和 Views 中实现它们。我们将尝试提供所有这些强大的功能，但不会带来哪怕一丁点的复杂性。是的，这是一个挑战。
这将允许构建具有相互关联的内容类型、相关数据的内联列表以及其他好东西的复杂网站。当我们接近终点线时，我将撰写更多相关内容。
对于多语言网站，挑战在于使所有内容都易于翻译。由于我们自己的网站都在使用 WPML、Types 和 Views，我们将确保实现这一点。
运行得更快
我们希望看到多语言网站运行得更快，而无需花费数天时间来优化数据库查询。这意味着 WPML 将预加载和缓存结果，并避免对已加载过一次的内容再次访问数据库。这说起来容易做起来难。由于不同的主题使用数据库的方式截然不同，在开始编码之前，我们还有大量的分析和设计工作要做。
更简单
简单可以有很多含义。仅仅拥有简约的 GUI 并不总是意味着可以轻松快速地找到您想要执行的操作。我们希望改善围绕 WPML 的整个用户体验。这包括网站管理、作者和编辑的内容录入以及译者的翻译过程。
我们已经非常习惯现状，因此我们对可用性问题有些盲目。欢迎提出建议 :-)
期待您的参与！
我们对 2011 年的圆满结束感到非常高兴，我们希望确保 2012 年会更好。WPML 中的许多新开发都是由于您的反馈。请继续与我们合作，让 WordPress、WPML 和您的项目达到最佳状态。
如果您有任何想法或建议，请在此处留言。如需技术帮助，请访问我们的技术论坛。
