כאשר התרגום נשמר, חלק מהתוכן מוחלף בתוכן המקורי

סטטוס

נפתר

נפתר בגרסה

WPML 4.1.2

סקירה כללית של התקלה

בעיה זו עלולה להתרחש לעתים עם תוסף בניית עמודים ועורך התרגום, כאשר ייתכן שחלק משדות התרגום חסרים. כתוצאה מכך, כאשר משימת התרגום נשמרת, הבלוקים החסרים יוחלפו בבלוקים המקוריים.

אם התוסף הנלווה WPML Media Translation פעיל באתר שלך, עיין בדיווח שגיאה זה: לא ניתן לערוך תרגומים של תוסף בניית עמודים באמצעות עורך WordPress המובנה.

פתרון עוקף

הפתרון העוקף הוא לרענן את משימת התרגום ויש לנו 2 אפשרויות לכך:

• אפשרות 1: בצע שינוי קטן בעמוד המקורי ועדכן אותו => עליך לראות סמל “סיבוב” כדי לפתוח את משימת התרגום במקום סמל “עיפרון”. משמעות הדבר היא שמשימת התרגום תרוענן וכל השדות אמורים להופיע.


• אפשרות 2: עבור אל WPML -> ניהול תרגום, השלם את האשף ושלח את המסמך לתרגום מלוח הבקרה. פעולה זו גם תכפה רענון של משימת התרגום.

כל התקלות הידועות →