- 状态
- 已解决
- 解决于
- WPML 4.1.2
问题概述
在使用页面构建器和翻译编辑器时,有时可能会出现此问题,导致某些翻译字段丢失。因此,在保存翻译任务时,丢失的区块将被原始区块替换。
如果您的站点上激活了 WPML Media Translation 附加组件,请查阅此勘误:无法使用原生 WordPress 编辑器编辑页面构建器翻译。
临时解决方法
临时解决方法是刷新翻译任务,有以下 2 个选项:
- 选项 1:在原始页面中进行微小更改并更新它 => 您应该会看到一个“旋转”图标来打开翻译任务,而不是“铅笔”图标。这意味着翻译任务将被刷新,并且所有字段都应该出现。
- 选项 2:前往 WPML -> 翻译管理,完成向导并从仪表板将文档发送去翻译。这也将强制刷新翻译任务。