Перевод строк — переводите любой текст на Вашем сайте, а не только записи и страницы

Любой текст на сайте, независимо от его источника

Перевод строк обрабатывает всё, что использует стандартные функции перевода WordPress. Нет никакого списка «поддерживаемых источников». Перевод строк подключается к тому же конвейеру перевода, который используют темы, плагины и ядро WordPress, поэтому любой переводимый текст в коде становится переводимым в WPML.

Перевод строк находит строки, которые действительно отображаются на фронтенде

На типичном сайте WordPress зарегистрированы тысячи строк, большинство из которых никогда не появляются на фронтенде. Искать в этом списке восемь строк, которые действительно использует Ваша тема, — пустая трата времени.

Перевод строк следит за фронтендом, когда посетители просматривают сайт: обнаружив на экране переводимую строку, он отмечает её для перевода. Вы переводите то, что видят Ваши посетители, а не то, что зарегистрировано.

Работает с сотнями тем и плагинов сразу после установки

При активации WPML читает файл wpml-config.xml каждой темы и плагина, узнавая, где они хранят свои переводимые настройки. Сотни популярных тем и плагинов уже поставляются с файлом wpml-config.xml. Для тех, у которых его нет, Вы можете переопределить или расширить конфигурацию в разделе WPML > Настройки > Пользовательская конфигурация XML. Справочную информацию для разработчиков см. в статье Совместимость с темами и плагинами.

Работает в Панели управления переводами

Строки появляются рядом с записями, страницами, таксономиями и медиафайлами в Панели управления переводами WPML. К ним применимы те же методы перевода: автоматический с помощью PTC, ручной Вашими переводчиками, или же режим Переводить все автоматически подхватывает их вместе с остальным Вашим контентом. Никакого отдельного рабочего процесса, никакого отдельного инструмента.