Dịch chuỗi – Dịch mọi văn bản trên trang web của bạn, không chỉ các bài viết và trang

Bất kỳ văn bản nào trên trang web, bất kể đến từ đâu

Dịch chuỗi xử lý bất kỳ thứ gì sử dụng các hàm dịch tiêu chuẩn của WordPress. Không có danh sách các “nguồn được hỗ trợ”. Dịch chuỗi hook vào cùng một quy trình dịch thuật mà các giao diện, plugin và lõi WordPress sử dụng, nên mọi văn bản có thể dịch trong mã nguồn đều dịch được trong WPML.

Dịch chuỗi tìm các chuỗi thực sự hiển thị trên front-end

Một trang web WordPress điển hình có hàng ngàn chuỗi đã đăng ký, phần lớn trong số đó không bao giờ xuất hiện trên front-end. Lục tìm trong danh sách đó để ra được tám chuỗi mà giao diện của bạn thực sự dùng chỉ là việc mất thời gian vô ích.

Dịch chuỗi theo dõi front-end khi khách truy cập duyệt web: khi phát hiện một chuỗi có thể dịch đang hiển thị, nó sẽ đánh dấu chuỗi đó để dịch. Bạn dịch những gì khách truy cập nhìn thấy, chứ không phải những gì đã được đăng ký.

Hoạt động với hàng trăm giao diện và plugin mà không cần cấu hình thêm

WPML đọc tệp wpml-config.xml của từng giao diện và plugin khi kích hoạt, để biết giao diện hoặc plugin đó lưu trữ các cài đặt có thể dịch ở đâu. Hàng trăm giao diện và plugin phổ biến đã có sẵn tệp wpml-config.xml. Đối với những giao diện và plugin không có, bạn có thể ghi đè hoặc mở rộng cấu hình tại WPML > Cài đặt > Cấu hình XML tùy chỉnh. Xem Khả năng tương thích với các giao diện và plugin để biết tài liệu tham khảo dành cho nhà phát triển.

Hoạt động bên trong Bảng điều khiển dịch thuật

Các chuỗi xuất hiện cùng với bài viết, trang, phân loại và phương tiện trong Bảng điều khiển dịch thuật của WPML. Các phương pháp dịch vẫn giữ nguyên: tự động qua PTC, thủ công qua người dịch của bạn, hoặc Dịch mọi thứ tự động sẽ xử lý chúng cùng với phần nội dung còn lại của bạn. Không có quy trình riêng, cũng không có công cụ riêng.