Как перевести Divi с помощью WPML
Узнайте, как перевести Divi на другие языки и создать мультиязычный сайт с помощью WPML.
Перевод всех элементов
Переводите все элементы Divi, включая страницы, пользовательские типы записей, товары и многое другое
Перевод текстов темы
Переводите хедеры, футеры и любые другие тексты в теме
Локализованные дизайны
Используйте один и тот же дизайн для всех языков или создавайте разные дизайны для каждого языка
Перевод любого элемента Divi
Переводите любой элемент Divi с помощью раздела Панель управления переводами WPML.
Просто перейдите в WPML → Панель управления переводами и выберите контент для перевода. Затем решите, хотите ли Вы переводить самостоятельно или с помощью Private Translation Cloud (PTC) — нашей самой продвинутой системы автоматического перевода.
Перевод текстов темы
Переводите хедер, футер и любую другую часть темы через раздел Другие тексты (строки) на вкладке Панель управления переводами или с помощью модуля Перевод строк WPML.
Создание разных дизайнов для каждого языка
Предложите посетителям уникальный опыт, создавая дизайны с учетом культурных особенностей для каждого языка.
Часто задаваемые вопросы
Можно ли переводить Canvases в Divi с помощью WPML?
Да, Вы можете переводить Canvases — просто убедитесь, что Вы обновили WPML до версии 4.9.1 или более поздней. Затем перейдите в WPML → Панель управления переводами и разверните раздел Global Canvases. Из этого раздела Вы можете перевести все Canvases, независимо от того, являются ли они глобальными или добавлены на конкретную страницу.
Можно ли переводить Global Variables/Design Variables с помощью WPML?
Да, Вы можете переводить Design Variables в Divi (также называемые Global Variables в Divi Builder) — просто убедитесь, что Вы обновили WPML до версии 4.9.1 или более поздней. Чтобы перевести эти переменные:
1. Перейдите в WPML → Панель управления переводами
2. Разверните раздел Другие тексты (строки) и отфильтруйте их по домену admin_texts_et_divi_global_variables.
3. Выберите те, которые Вы хотите перевести, и отправьте их на автоматический или ручной перевод.
Создание мультиязычного сайта на Divi
Начните переводить Divi с помощью WPML уже сегодня
Автор: Amir · Последнее обновление: 26 февраля 2026