วิธีแปล Divi ด้วย WPML
เรียนรู้วิธีแปล Divi เป็นภาษาต่าง ๆ เพิ่มเติมและสร้างเว็บไซต์หลายภาษาด้วย WPML
แปลองค์ประกอบทั้งหมด
แปลองค์ประกอบของ Divi ทั้งหมด รวมถึงหน้า โพสต์แบบกำหนดเอง ผลิตภัณฑ์ และอื่น ๆ
แปลข้อความในธีม
แปลส่วนหัว ส่วนท้าย และข้อความอื่น ๆ ในธีม
การออกแบบที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่น
ใช้การออกแบบเดียวกันในทุกภาษา หรือสร้างการออกแบบที่แตกต่างกันในแต่ละภาษา
แปลองค์ประกอบใด ๆ ของ Divi
แปลองค์ประกอบใด ๆ ของ Divi ด้วย แดชบอร์ดการแปล ของ WPML
เพียงไปที่ WPML → แดชบอร์ดการแปล และเลือกเนื้อหาสำหรับการแปล จากนั้นเลือกที่จะแปลด้วยตนเองหรือใช้ Private Translation Cloud (PTC) ซึ่งเป็นเครื่องมือการแปลอัตโนมัติขั้นสูงสุดของเรา
แปลข้อความในธีม
แปลส่วนหัว ส่วนท้าย และส่วนอื่น ๆ ของธีมผ่านส่วน ข้อความอื่น ๆ (สตริง) ใน แดชบอร์ดการแปล หรือด้วย การแปลสตริง ของ WPML
สร้างการออกแบบที่แตกต่างกันในแต่ละภาษา
มอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครให้แก่ผู้เข้าชมด้วยการสร้างการออกแบบที่สอดคล้องกับวัฒนธรรมในแต่ละภาษา
คำถามที่พบบ่อย
ฉันสามารถแปล Divi Canvases ด้วย WPML ได้หรือไม่
ใช่ คุณสามารถแปล Canvases ได้ เพียงตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้อัปเดต WPML เป็นเวอร์ชัน 4.9.1 หรือใหม่กว่า จากนั้นไปที่ WPML → แดชบอร์ดการแปล และขยายส่วน Global Canvases คุณสามารถแปล Canvases ทั้งหมดได้จากส่วนนั้น ไม่ว่าจะเป็นแบบโกลบอลหรือแบบที่เพิ่มลงในหน้าใดหน้าหนึ่งโดยเฉพาะ
ฉันสามารถแปล Global Variables/Design Variables ด้วย WPML ได้หรือไม่
ใช่ คุณสามารถแปล Design Variables ของ Divi ได้ (หรือที่เรียกว่า Global Variables ใน Divi Builder) เพียงตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้อัปเดต WPML เป็นเวอร์ชัน 4.9.1 หรือใหม่กว่า ในการแปลตัวแปรเหล่านี้:
1. ไปที่ WPML → แดชบอร์ดการแปล
2. ขยายส่วน ข้อความอื่น ๆ (สตริง) และกรองตามโดเมน admin_texts_et_divi_global_variables
3. เลือกรายการที่คุณต้องการแปลและส่งไปทำการแปลอัตโนมัติหรือแปลด้วยตนเอง
เขียนโดย Amir · อัปเดตล่าสุด 26 กุมภาพันธ์ 2026