WPML

Plugin SEOPress cho phép bạn tối ưu hóa trang web WordPress của mình cho các công cụ tìm kiếm. Trong hướng dẫn này, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn quy trình tối ưu hóa trang web đa ngôn ngữ WPML của bạn bằng SEOPress.

Bắt đầu

Bắt đầu bằng cách cài đặt và kích hoạt các mục sau:

  • SEOPress
  • Plugin lõi WPML và tiện ích bổ sung WPML Dịch Chuỗi

Nếu bạn mới sử dụng WPML, hãy xem Hướng dẫn bắt đầu của chúng tôi. Hướng dẫn này sẽ nhanh chóng chỉ cho bạn các tùy chọn dịch thuật khác nhau mà bạn có thể sử dụng.

Dịch các văn bản SEO toàn cục

SEOPress cho phép bạn thiết lập các tùy chọn SEO toàn cục như thẻ meta description của trang chủ, tiêu đề trang web, tên tổ chức và nhiều tùy chọn khác. Ví dụ: bạn có thể thiết lập tiêu đề trang web ở ngôn ngữ mặc định và thẻ meta description của trang chủ bằng cách truy cập SEOTitles & Meta.

Thiết lập tiêu đề trang web ở ngôn ngữ mặc định và thẻ meta description của trang chủ
Thiết lập tiêu đề trang web ở ngôn ngữ mặc định và thẻ meta description của trang chủ

Để dịch các văn bản này, hãy làm theo các bước bên dưới:

  1. Truy cập WPMLDịch chuỗi và tìm kiếm văn bản bạn muốn dịch.
  2. Nhấp vào biểu tượng Dấu cộng dưới ngôn ngữ bạn muốn dịch tiêu đề trang web sang, thêm bản dịch và nhấp ra ngoài trường dịch để lưu.
Dịch văn bản tiêu đề trang web
Dịch văn bản tiêu đề trang web

Bạn có thể dịch bất kỳ văn bản nào liên quan đến SEO bằng các bước tương tự.

WPML tự động đồng bộ hóa các giá trị SEO không phải văn bản giữa các ngôn ngữ khác nhau, chẳng hạn như ẩn các hộp meta SEO cho bài viết và trang, vô hiệu hóa trang lưu trữ của tác giả và bật tính năng giám sát lỗi 404.

Dịch các thuộc tính SEO trên trang

SEOPress thêm một hộp meta vào trình soạn thảo nội dung, cho phép bạn thiết lập tiêu đề trang, thẻ meta description, từ khóa mục tiêu và các thuộc tính SEO khác.

Thiết lập các thuộc tính SEO trên trang
Thiết lập các thuộc tính SEO trên trang

Bạn dịch các thuộc tính SEO của trang cùng với nội dung trang.

  1. Truy cập màn hình chỉnh sửa trang hoặc bài viết.
  2. Trong phần Ngôn ngữ của WPML, nhấp vào biểu tượng dấu cộng tương ứng với ngôn ngữ bạn muốn dịch trang của mình sang. Thao tác này sẽ đưa bạn đến màn hình Trình biên tập dịch thuật nâng cao của WPML.
Nhấp vào biểu tượng dấu cộng để dịch nội dung trang và các thuộc tính SEO
Nhấp vào biểu tượng dấu cộng để dịch nội dung trang và các thuộc tính SEO
  1. Trên trang Trình biên tập dịch thuật nâng cao, bạn sẽ tìm thấy tất cả các thuộc tính SEO dạng văn bản trên trang cùng với nội dung trang có sẵn để dịch.
  2. Nhấp vào nút Dịch tự động, xem lại bản dịch để đảm bảo tính chính xác, sau đó nhấp vào Hoàn thành để xuất bản bản dịch.
Dịch các thuộc tính SEO và nội dung bài viết thông qua trang Trình biên tập dịch thuật nâng cao
Dịch các thuộc tính SEO và nội dung bài viết thông qua trang Trình biên tập dịch thuật nâng cao

Cách sitemap của SEOPress hoạt động với WPML

Sitemap cung cấp thông tin cho các công cụ tìm kiếm như Google về các trang khác nhau trên trang web của bạn và mối quan hệ giữa chúng.

Khi bạn đặt định dạng URL ngôn ngữ thành Các ngôn ngữ khác nhau trong thư mục hoặc Tên ngôn ngữ được thêm làm tham số, SEOPress sẽ tạo ra một sitemap bao gồm tất cả các trang bằng các ngôn ngữ khác nhau.

WPML cũng tạo các thẻ hreflang để cho các công cụ tìm kiếm biết ngôn ngữ mặc định của nội dung trang và các bản dịch có sẵn bằng các ngôn ngữ khác nhau.

Lỗi đã ghi nhận

Không có vấn đề tương thích nào chưa được giải quyết giữa plugin này và WPML. Tìm kiếm tất cả các lỗi đã ghi nhận.

Nhận trợ giúp từ bộ phận hỗ trợ của chúng tôi

Trong trường hợp bạn cần trợ giúp dịch các tùy chọn của SEOPress bằng WPML, hãy đặt câu hỏi trong bộ phận hỗ trợ của WPML.

Được viết bởi Amir · Cập nhật lần cuối vào 23 tháng 10 năm 2024